Results for kunngjøre translation from Norwegian to Turkish

-hvam skal kunngjøre det?
- açıklamayı kim yapıcak? - sermaye kurulu başkanı.

bare kapteinen får kunngjøre.
yalnızca kaptan duyuru yapar.

hvorfor ikke kunngjøre det?
ben buna şükrediyorum. neden duyuramıyoruz?

- de skal kunngjøre testresultatet.
testin sonuçlarını açıklamak üzereler. biz de keller'ı enselemek üzereyiz.

- kan jeg få kunngjøre noe?
- duyuru yapmamın sakıncası olur mu?

vi kan kunngjøre det sammen.
beraber duyurabiliriz.

når skal vi kunngjøre nominasjonen?
adaylığımı ne zaman ilan edeceğiz?

vi ville kunngjøre det tidligere.
Çok daha önce açıklamanı umuyorduk.

- arrogant å kunngjøre sin ankomst...
- sesi kıs. planlarını yayınlayacak kadar küstahlar.

vi må kunngjøre den tragiske nyheten.
bu trajedinin haberini yaymalıyız, değil mi?

er det noe annet du vil kunngjøre?
efendim yapmak istediğiniz başka bir duyurunuz var mı?

- vi får vente med å kunngjøre det.
kararımızı gözden geçirmeliyiz bence.

han skal kunngjøre utdanningstiltaket sitt på mandag.
eğitimdeki planını pazartesi günü açıklayacak.

må jeg kunngjøre meg selv til mitt eget hus?
sahibi olduğum duvarlara mı duyursaydım?

det skal du kunngjøre for alle innbyggerne i 13.
ayrıca bunu bütün 13 halkının önünde duyurarak yapacaksınız.

det er min triste plikt å kunngjøre din mor
bunu söylemekten üzüntü duyuyorum ama.. ..anneniz..

her et sted ville jeg kunngjøre at jeg stiller.
Şurada bir yerlerde adaylığımı resmen ilan ederdim.

...til å kunngjøre atjeg pensjonerer meg fra tennis.
...artık oyundan çekildiğimi söylemeliyim... tenisten.

i dag skal vi kunngjøre praktikantgruppa som får jobber her.
bugün google'da tam zamanlı işe başlayacak takımı sizlere açıklayacağız.

nettadresse for å kunngjøre ledig/ opptatt- informasjon
boş/ meşgul bilgisini yayınlamak için adres