Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derpå skal alle kjenne at i er mine disipler, om i har innbyrdes kjærlighet.
nếu các ngươi yêu nhau, thì ấy là tại điều đó mà thiên hạ sẽ nhận biết các ngươi là môn đồ ta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derpå kjenner jeg at du har behag i mig, at min fiende ikke skal fryde sig over mig.
song, nhơn vì sự thanh liêm tôi, chúa nâng đỡ tôi, lập tôi đứng vững ở trước mặt chúa đời đời.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse; for jeg vet ikke tall derpå.
hằng ngày miệng tôi sẽ thuật sự công bình và sự cứu rỗi của chúa; vì tôi không biết số nó được.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i hennes dødsstund sa de kvinner som stod hos henne: vær ved godt mot; du har født en sønn! men hun svarte ikke og aktet ikke derpå.
trong lúc nàng gần chết, các người đàn bà có mặt đó nói rằng: chớ sợ chi, nàng đã sanh một con trai. nhưng nàng không đáp lại, chẳng đếm xỉa chi các lời đó.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: