Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men yppersteprestene og de eldste overtalte folket til å be om å få barabbas fri, og jesus avlivet.
song các thầy tế lễ cả và các trưởng lão dỗ chúng hãy xin tha ba-ra-ba và giết Ðức chúa jêsus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men det kom jøder til fra antiokia og ikonium og overtalte folket, og de stenet paulus og slepte ham utenfor byen, da de trodde at han var død;
bấy giờ có mấy người giu-đa từ thành an-ti-ốt và thành y-cô-ni đến dỗ dành dân chúng; chúng ném đã phao-lô, tưởng người đã chết, nên kéo ra ngoài thành.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herre! du overtalte mig, og jeg lot mig overtale; du blev for sterk for mig og fikk overhånd; jeg er blitt til latter hele dagen, hver mann spotter mig.
hỡi Ðức giê-hô-va, ngài đã khuyên dỗ tôi, và tôi đã chịu khuyên dỗ; ngài mạnh hơn tôi và đã được thắng. trọn ngày tôi cứ làm trò cười, và ai cũng nhạo báng tôi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: