Results for uforanderlige translation from Norwegian to Vietnamese

så utsted nu, konge, et sådant forbud, og la det sette op skriftlig, så det efter medernes og persernes uforanderlige lov ikke kan tilbakekalles.
vậy vua Ða-ri-út bèn ký tên lập cấm lịnh đó.

så gikk de frem for kongen og spurte med tanke på det kongelige forbud: har du ikke latt sette op et forbud, at hvert menneske som i løpet av tretti dager beder til nogen gud eller noget menneske uten til dig, konge, skal kastes i løvehulen? kongen svarte: det ord står fast efter medernes og persernes uforanderlige lov.
họ bèn đáp lại và tâu vua rằng: Ða-ni-ên, là một trong những con cái phu tù giu-đa, không có lòng kiêng nể vua chút nào, hỡi vua, dầu đến cấm lịnh vua đã ký tên cũng vậy; song nó cứ một ngày cầu nguyện ba lần.