Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.
ekuhloneleni ke uthixo, ukuthanda abazalwana; ekuthandeni ke abazalwana, ukuthanda abantu bonke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vær ømhjertede mot hverandre i broderkjærlighet; kappes om å hedre hverandre!
mayela nothando olu lobuzalwana, ndithi, yenzelanani ububele; mayela nembeko leyo, phangelanani;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rens eders sjeler i lydighet mot sannheten til uskrømtet broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av hjertet,
niyenze nyulu nje imiphefumlo yenu ngokuyilulamela inyaniso ngomoya, kuse ekuthandeni abazalwana okungenaluhanahaniso, thandanani ngenyameko, ngokwasentliziyweni ehlambulukileyo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: