Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اردو مضمون کے بارے میں بزرگوں کا احترام
urdu essay about respect of elders
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
لڑکی کا احترام کریں لیکن لڑکیوں پر کبھی بھروسہ نہ کریں
i respect girl but never trust on girls
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
میں ان لوگوں کا احترام نہیں کرتا جو میری عزت نہیں کرتے ہیں
you call it ego i call it self respect
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اب تم سب اپنی بیویوں سمیت اعزاز و احترام کے ساتھ جنّت میں داخل ہوجاؤ
"enter the garden rejoicing, both you and your spouses!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
گوگل بھارت کا ملاپ اشتہار مکمل طور پر پاکستانی مختصر فلم احترام سے ماخوذ ہے۔
#googleindia #reunion #ad is completely inspired from #pakistan #shortfilm #respect. — taha kirmani (@tahakirmani1) november 14, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
احترام ان لوگوں کے لئے ہے جو اس کے مستحق ہیں ان لوگوں کے لئے جو اس سے مطالبہ کرتے ہیں
respect is for those who deserve it not for those who demand it
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
تاکہ تم سب اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لے آؤ اور اس کی مدد کرو اور اس کا احترام کرو اور صبح و شام اللہ کی تسبیح کرتے رہو
in order that ye (o men) may believe in allah and his messenger, that ye may assist and honour him, and celebrate his praise morning and evening.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
یہ ہے اصل معاملہ (اسے سمجھ لو)، اور جو اللہ کے مقرر کردہ شعائر کا احترام کرے تو یہ دلوں کے تقویٰ سے ہے
all that; and whosoever venerates god's waymarks, that is of the godliness of the hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اور جب کوئی احترام کے ساتھ تمہیں سلام کرے تو اس کو اس سے بہتر طریقہ کے ساتھ جواب دو یا کم از کم اُسی طرح، اللہ ہر چیز کا حساب لینے والا ہے
and when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that; verily allah is of everything the reckoner.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
فن لینڈ میں مقیم ایک ایتھوپیا کے طالبعلم ہینوک (@henoksheger) نے مسلمانوں کو قانون کا احترام کرنے کا مشورہ دیا،
an ethiopian student in finland, henok (@henoksheger), asked muslims to respect the law:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 مارچ 2020 کو اقوام متحده کے درجنوں انسانی حقوق کے ماهرین نے covid-19عالمی وبا کے دوران ہر فرد کے حقوق کا احترام کرنے پر زور دیا۔
on 26 march 2020, dozens of un human rights experts emphasized respecting the rights of every individual during the covid-19 pandemic.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(باقی رہا) سبت (کے احترام کا معاملہ) تو یہ صرف ان لوگوں پر عائد کیا گیا تھا جنہوں نے اس کے بارے میں اختلاف کیا تھا اور اللہ قیامت کے دن ان کے درمیان فیصلہ کرے گا ان باتوں کے بارے میں جن میں وہ باہم اختلاف کرتے تھے۔
as for the sabbath, it was imposed on those who had differed about it; and your lord will tell them on the day of resurrection what it was they had differed about.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: