Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ای میل پتہ
e-mail address
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ناخواستہ ای میل
junk e-mail
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
جب نیا ای میل آئے گا
when new mail arri_ves in
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
نئے ای میل کے لئے آواز چلائیں
play a sound for new mail.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
تصویر میں دکھائے گئے متن کو درج کریں
enter the text as shown in the image
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ولڈر صاحب نے مجھے تمھارا ای میل اڈریس دیا تھا۔
mr. wilder gave me your email address.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
میں نے تمھیں ایک لمبی ای میل بھیجنی ہے بہت جلد۔
i need to send you a long email soon!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
اس کے ای میل اڈریس کو دیکھ کے کیا تمھیں وہ امریکی لگ رہا ہے؟
looking at his email address, would you say he's american?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
اگر آپ کے پاس کوئی خفیہ یا حساس معاملہ ہے، تو براه کرم بریان جوڈان، ڈائرکٹر ایچ آر انٹرنیشنل گلوبل آپریشن کو ای میل کریں۔
if you have a confidential or sensitive matter, please email bryan judan - director of hr international global operations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
میں نے اس کو پڑھا تو اس سائٹ کے بنانے والے زکی صاحب سے رابطہ کیا انہوں نے ای میل کا جواب دیا:
using the contact option, i got in touch with the person behind the site.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اگر آپ ہمارے ساتھ کام کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں،تو ہماری منیجنگ ایڈیٹر، سولانا لارسن کو ایک ای میل بھیج دیں۔
if you're interested in working with us, please send an e-mail to our managing editor, solana larsen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
جواب:وک ایڈیمز میں میری شمولیت اچانک ہی ہوگئی۔ جب يونانی ساتھی اور میرے دوست نے مجھے مترجمین کی وک ایڈیمز میں شراکت کے لیے پاول کی کال کے ساتھ ایک ای میل بھیجی۔
a: my involvement with wikidioms happened out of the blue when a greek colleague and friend of mine sent me an e-mail with pavel’s call for translators to contribute to wikidioms.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
جان وزنسکی، جو کہ نیو یارک میں بصری آرٹس کے اسکول میں مواصلات کے اسسٹنٹ ڈائریکٹرہیں نے گلوبل وائسز سے ای میل کے زریعے بات کی:
john wyszniewski, assistant director of communication at the school of visul arts in new york said to global voices by email:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
دوستی اور توجہ کے احساسات جو ہم نے اپنے تمام ہم کاروں میں ای میل، فون کال اور چیٹ میں دیکھے ہیں، یہ سب کچھ اس بات کی توثیق ہے کہ ہم کس قدر خوش قسمت ہیں کہ حیرت انگیز لوگوں کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔
the camaraderie and care we have seen among all of our colleagues over email, calls, and chats is a remarkable validation of the incredible humans we are fortunate enough to work with.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
اگرجہاں تک ممکن ہو سکے اسے بہت سے لوگ سنیں، اور ہم اپنے دوستوں اورحصہ قارئین پر ہمارے مواد کو دور اور بڑے پیمانے پر شیئر کرنے کے لئے اعتماد کرتے ہیں ہر پوسٹ کے نیچے ”شیئر“ کا لنک آپکو ٹویٹر پر ہماری کہانیوں پر لنک بھیجنے اور ای میل کی اجازت دیتا ہے،فیس بک اور دیگر سماجی نیٹ ورکنگ سائٹس ایک بٹن کے دباؤ کے ساتھ ، اسکی زیادہ آسان رسائی کے لیے ہم انہیں ری پوزیشن کرنے کے عمل میں آ جاتے ہیں۔
“share” links below each post allow you to e-mail or send links to our stories to twitter, facebook and other social networking sites with the push of a button, and we’re in the process of repositioning these for even easier access.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: