Results for ਕਰੈਸ਼ translation from Panjabi to French

ਕਰੈਸ਼
crashes

ਕਰੈਸ਼( c)
& plantages

ਕਰੈਸ਼ ਮਾਨੀਟਰcomment
surveillance de plantagecomment

ਕਰੈਸ਼ ਵੇਰਵਾ ਪੜਤਾਲ
examen des détails de l'anomalie

ਪ੍ਰੀ- ਕਮਾਂਡ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ।
la pré commande s'est interrompue brutalement.

ਕਰੈਸ਼ ਪਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਫਾਇਲ ਨਾਂ
nom du fichier de l'application arrêtée brutalement

ਕਰੈਸ਼ ਵੇਰਵਾ ਪੜਤਾਲ(_r)
_examiner les détails de l'anomalie

ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਹਾਇਕ@ title
assistant de rapport de plantage@title

ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ minidump ਫਾਇਲ
fichier minidump contenant les informations sur l'arrêt brutal

*** ਰੀਟਰਨ ਕੋਡ ਨਾਲ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਇਆ:% 1 ***
*** l'application s'est terminée brutalement avec le code de retour & #160;: %1 ***

ਕਰੈਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਬੈਕਟਰੇਸ) @ info/ rich
information du plantage (pile d'appels)@info/ rich

ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਲਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
obtenir des rapports d'anomalie utiles

ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਕਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
récupération des informations sur l'arrêt brutal...

ਹੋਰ ਬਕਾਇਆ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵੀ ਭੇਜੋ(_o)
envoyer les _autres rapports d'anomalie en attente

ਕਰੈਸ਼ ਇੱਕਠਾ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ gtk+ ਮੋਡੀਊਲ ਹੈ।
module gtk+ pour la prise en charge de la collection d'informations lors d'un arrêt brutal.

ਕਰੈਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ । @ info/ rich
impossible de générer les informations du plantage. @info/ rich

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਬੈ? @ info/ rich
que savez -vous à propos du plantage & #160;? @info/ rich

ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ਕਿ kwin ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ n ਵਾਰ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ ।
indiquer que kwin s'est planté un certain nombre de fois dernièrement

ਜਦੋਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ(_w)?
_que faisiez-vous lorsque l'application s'est arrêtée brutalement ?

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰੈਸ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸ?
vous rappelez -vous de ce que vous faisiez avant le plantage & #160;?