Results for ke karda translation from Panjabi to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Panjabi

Italian

Info

Panjabi

ke karda

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Panjabi

Italian

Info

Panjabi

ke hall a

Italian

ciao

Last Update: 2013-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Panjabi

jinnu kende c apna kheyaal rakhi oh hora de khwaba vich rende rahe dil la ke gaira de naal sannu apna peeta kende rahe

Italian

jinnu kende c apna kheyaal rakhi oh hora de khwaba vich rende rahe dil la ke gaira de naal sannu apna peeta kende rahe

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Panjabi

punjabinachdi main hun tenu lagdi pyari daru de saroor vich note jane vaari nachdi main hun tenu lagdi pyari daru de saroor vich note jane vaari kite jhugga chaur apna kara k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na jhone di traali sitti mandi ch savere mukkde na note paye bankaan ch bathere jhone di traali sitti mandi ch savere mukkde na note paye bankaan ch bathere menu saale de viah da poora cha saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye sofi tu rupayiya ik kharche na jatta ve daru pi ke hath tain aakhda e sofi tu rupayiya ik kharche na jatta ve daru pi ke hath tain aakhda e kade lah lena kade kanna vich paune kade lah lena kade kanna vich paune kite gidhe vich nattian gava ke beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na saare meil vich gallan hundian ne terian nach nach gidhe ch liayi javein nehrian,liayi javein nehrian saare meil vich gallan hundian ne terian nach nach gidhe ch liayi javein nehrian,liayi javein nehrian dil kare tere utton vaar devan nattian dil kare tere utton vaar devan nattian aunda nitt nitt na viah saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye hun di daleri nu savere chete kareinga ud jau dimaag da fuse hauke bhareinga hun di daleri nu savere chete kareinga ud jau dimaag da fuse hauke bhareinga,fuse hauke bhareinga hubb ke tu avein bahli fook vich aa ke hubb ke tu avein bahli fook vich aa ke jija thuk adhe toley nu lava ke beh jein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na gaulda na kade maare mote jeye hisaab nu baniya na jani tu chitavnli de labh nu,chitavnli de labh nu gaulda na kade maare mote jeye hisaab nu baniya na jani tu chitavnli de labh nu,chitavnli de labh nu mor daunga mull tere ik ik nakhre da mor daunga mull tere ik ik nakhre da bahn vich bahn keraan paa saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye

Italian

nachdi main hun tenu lagdi pyari daru de saroor vich note jane vaari nachdi main hun tenu lagdi pyari daru de saroor vich note jane vaari kite jhugga chaur apna kara k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na jhone di traali sitti mandi ch savere mukkde na note paye bankaan ch bathere jhone di traali sitti mandi ch savere mukkde na note paye bankaan ch bathere menu saale de viah da poora cha saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye sofi tu rupayiya ik kharche na jatta ve daru pi ke hath tain aakhda e sofi tu rupayiya ik kharche na jatta ve daru pi ke hath tain aakhda e kade lah lena kade kanna vich paune kade lah lena kade kanna vich paune kite gidhe vich nattian gava ke beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na saare meil vich gallan hundian ne terian nach nach gidhe ch liayi javein nehrian,liayi javein nehrian saare meil vich gallan hundian ne terian nach nach gidhe ch liayi javein nehrian,liayi javein nehrian dil kare tere utton vaar devan nattian dil kare tere utton vaar devan nattian aunda nitt nitt na viah saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye hun di daleri nu savere chete kareinga ud jau dimaag da fuse hauke bhareinga hun di daleri nu savere chete kareinga ud jau dimaag da fuse hauke bhareinga,fuse hauke bhareinga hubb ke tu avein bahli fook vich aa ke hubb ke tu avein bahli fook vich aa ke jija thuk adhe toley nu lava ke beh jein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na vekh k savere jija khali hoye batue nu tori vangu munh lamka k beh jaein na gaulda na kade maare mote jeye hisaab nu baniya na jani tu chitavnli de labh nu,chitavnli de labh nu gaulda na kade maare mote jeye hisaab nu baniya na jani tu chitavnli de labh nu,chitavnli de labh nu mor daunga mull tere ik ik nakhre da mor daunga mull tere ik ik nakhre da bahn vich bahn keraan paa saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye jadon tak nachengi tu vaari jaunga note tere jije da e dil dareya saliye

Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,175,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK