Results for i miss you everynight translation from Panjabi to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Panjabi

Spanish

Info

Panjabi

i miss you everynight

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Panjabi

Spanish

Info

Panjabi

badli badli menu lagddi hai tu, kol rakh weh tere jhoote aansu kal si tu meri aaj lagdiye gair, teriya safaia sanu lagdiya zehar akhan wich akhan paakeh tu eh boldi, menu tu eh das meri ki ai galti hun ji ke wekh yaadan naal zindagi mere bina tenu kiwe lagdi i dont have a clue, what im suppose to do you know you broke my heart, and its tearing me apart this is what you say babe i miss you day by day please dont go away but i dont wan stayyy, but i dont wanna stayy, guess i love you anyway tere vaste hi me duniya nu chad ke, bund kithe raste bina soche samjhay dil har darkhan wich yaad karda, te darkhan nalo pawaaa tere vaste hi me duniya nu chad ke, bund kithe raste bina soche samjhay dil mera boley tere kol vi na aawa, samjhay na hud nu soniyee tenu ni pata ke tu ki kita, pal bar mar da bas menu eh bata gal dus diya tu kiti ey khata, tu deti we saza jhoot bolke chad ke na ja.. jhoot bolke chad ke na jaa i dont have a clue, what im suppose to do you know you broke my heart, and its tearing me apart this is what you say babe i miss you day by day please dont go away but i dont wana stay, yes i love you everyday yaada ne wich be shakh rakhle, oh tere pyaar ni we lor menu chud le dil toot gaya jiwe para kach we, oh tenu bhool na saku ga kal wi ey sach ey yaada ne wich be shakh rakhle, oh tere pyaar ni we lor menu chud le dil toot gaya jiwe para kach we, oh tenu bhool na saku ga kal wi ey sach ey tu jiye di meri yada nu, te tarse di mulakaata nu meri ey dua mere rab tu, ke buljawa mey teri yaadan nuuuuuuuu yaadan nuuuuuuuu ruk ja tu kuriye, kol na tu aawe, dil we mera phir tor we na jawe yaari naal hosh ni wo raat oh pehli mulakat, te awe teri yaad........

Spanish

bienvenido

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,746,352,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK