Results for دوجانبه translation from Persian to English

دوجانبه .
bilateral .

جاسوس دوجانبه جمجمه .
double agents . the skull .

در مورد يه مامور دوجانبه
suspicion of a double agent.

شورای همیاری اقتصادی دوجانبه (کومکون)
cmea

از محل قطب شمال ميتونه به صورت دوجانبه حل بشه .
of the north poles location could be compromised .

و تمام اطلاعات جولی از قبل وارد نرم افزار دوجانبه ی من شدن
and all of julie's data has been pre-entered into my interactive software model.

و من همین حداکثر شدت جریان وارد مدل نرم افزار دوجانبه ی خودم کردم
so that peak expiratory flow rate, i've entered it up into the interactive software model.

برای همین من امروز می خوام به شما مدل نرم افزار دوجانبه رو که درست کردم به شما نشون بدم
so today i want to show you my interactive software model that i created.

موافقان هیتلر، به خصوص نئونازی‌ها بر این نکته تاکید دارند که منظور آدولف هیتلر از فضای حیاتی در شرق اروپا بهره‌برداری صلح‌جویانه و از طریق روابط دوجانبه مانند روابط اقتصادی آلمان نازی و شوروی بوده است.
the nazi leadership believed that the conquest of eastern europe was historically justified: in fact, it was the slavs who took these lands from the native goths by force, and thus germany had the right to take them back.

سیاستمدار بازنشسته می‌گوید نه تنها من، بلکه اکثر گروگان‌های آمریکایی که به وطن بازگشتند، از ایران و ایرانی به بدی یاد نکردند و حتی برای از سرگیری روابط دوجانبه نیز تا آنجا که در توانشان بود تلاش کردند.
i can see why it won the oscar for best film, but it is a semi-fictional account only...the truth is very different, and i think it only right to get the correct information out to the public.

=== معیارهای امتیاز دهی ===# امتیازات بدست آمده در بازیهای دوجانبه تیم ها؛# تعداد گل زده در مسابقات دوجانبه؛# تعداد گل هاب زده در همه مسابقات گروهی؛# تعداد کارت‌های زرد و قرمز کمتر در مسابقات گروهی؛=== گروه a ===--------=== گروه b ===_}== مرحله حذفی ===== نیمه نهایی ====== قهرمان ====== جوایز ===* باارزشترین بازیکن: مراد اسماعیل;۴ گل* ali ashfaq* mohammad umair* kyaw ko ko* patrick reichelt* phil younghusband* didar durdyýew;۱ گل* ahmad hatifi* hamidullah karimi* faysal shayesteh* vladimir verevkin* khampheng sayavutthi* assadhulla abdulla* ali fasir* nyein chan aung* chris greatwich* jerry lucena* simone rota* döwlet baýramow* bahtiýar hojaahmedow* süleýman muhadow;گل به خودی* vathana keodouangdeth (به نفع ترکمنستان)* afc challenge cup, the-afc.com
===group a===--------===group b===_}==knockout stage=====semi-finals======third place play-off======final=====statistics=====winner======player awards===*top goalscorer: ashraf nu'man*most valuable player: murad ismail said=== goalscorers ===;4 goals* ashraf nu'man;3 goals* ali ashfaq;2 goals* mohammad umair* kyaw ko ko* abdelhamid abuhabib* patrick reichelt* phil younghusband* didar durdyýew;1 goal* zohib islam amiri* ahmad hatifi* hamidullah karimi* faysal shayesteh* vladimir verevkin* khampheng sayavutthi* assadhulla abdulla* ali fasir* nyein chan aung* chris greatwich* jerry lucena* simone rota* döwlet baýramow* bahtiýar hojaahmedow* süleýman muhadow;own goal* vathana keodouangdeth (playing against turkmenistan)==team statistics==this table shows all team performance.