Results for روابط اجتماعی هوشمند translation from Persian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Persian

English

Info

Persian

روابط اجتماعی هوشمند

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

English

Info

Persian

روابط اجتماعی

English

public affairs

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

اونها اون روابط اجتماعی دارند.

English

they have the social connectedness.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

و یا روابط اجتماعی خوبی که می خواهید ندارید .

English

or you dont have the relationship that you want .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

[يك نوع ترس] ناشي از ناواردي در روابط اجتماعی است.

English

it's a social awkwardness.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

شرم یا خجالت یک عاطفه اجتماعی است که در روابط اجتماعی در بعضی افراد ظاهر می‌شود.

English

being shy or inhibited does not correlate with loneliness or depression as those in the west do.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

مشکل این است که اکنون آنان دنیای اینرنتی نامتقارن را به تعامل طبیعی در روابط اجتماعی ترجیح می‌دهند.

English

the problem is they now prefer [the] asynchronistic internet world to the spontaneous interaction in social relationships.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

با وجود روابط اجتماعی ضعیف، او انصافاً در مدرسه به ویژه در روخوانی و علم اقتصاد دانش آموز خوبی بود.

English

despite his poor social development, he did fairly well in school, particularly in reading.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

نظرت چيه ما بريم يه خرده روابط اجتماعي برقرار كنيم؟

English

what do you say you and i do a little mingling?

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

برخی از تلاش های ان ها منجر به ظهور نظریه پیمان اجتماعی شده که روابط اجتماعی موجود را بر اساس ماهیت انسانی ، زیر سوال برده است.

English

some of their attempts led to the emergence of social contract theory that contested social relations existing in accordance with human nature.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

ببين اون الان داره يک سري روابط اجتماعي . پيچيده را سپري ميکنه .

English

think about it . shes up there with her knees by her ears , getting railed .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

نيم ساعت . اما من توي 20 دقيقه غذا ميخورم 5دقيقه براي روابط اجتماعي .

English

half hour . but i eat in 20 , which leaves me five minutes for social time , .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

برای مارکس، جامعه مدنی، زمینه ای بود که نیروهای تولید کننده و روابط اجتماعی در انجا اتفاق میفتد، در حالی که جامعه سیاسی، روبناست.

English

for marx, civil society was the ‘base’ where productive forces and social relations were taking place, whereas political society was the 'superstructure'.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

مفهموم آن در زندگی روزمره یعنی لذت و خشنودی بیشتر. مفهموم آن در زندگی روزمره یعنی لذت و خشنودی بیشتر. اما بعنوان دانشمندان روابط اجتماعی، ما به پرسش درمورد جایگزینهای ممکن ادامه می دیم.

English

in day-to-day life, this translates into greater enjoyment but as social scientists, we continue to ask about possible alternatives.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Persian

goegle translit indonesia-inggrisهرشخصی از دانشگاه تصور و دیدگاه خاصی دارد به نظر من دانشگاه محیطی فرهنگی تکامل یافته ترازمراحلی که قبلا گذرانده ایم.بادانشجویان و همکلاسی های کاملا جدید که آشنایی با آنها نداشته‌ایم‌که‌با داشتن روابط اجتماعی مناسب باهریک از آنها آشناخواهیم شد آموزش در دانشگاه به رشته انتخاب شده و موردعلاقه ما بستگی دارد که سپس طی گذراندن آن مراحل به شغل وموقعیت اجتماعی مناسب دست خواهیم یافت

English

goegle translit indonesia-inggris هرشخصی from the university and has a certain perspective in my opinion, the university has evolved a cultural environment that we've already passed the ترازمراحلی. بادانشجویان and completely new classmates that they've not familiar with having the proper باهریک of social relationships they were teaching at the university of آشناخواهیم the selected string to our interesting and depends on its passing over the then steps to the right hand, we found وموقعیت jobs social

Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

. همانطور که دانش آموزان روابط اجتماعی آنلاین خود را توسعه می دهند، مشارکت دانش آموز را می توان با کار مشترک آنلاین افزایش داد همانطور که بررسی توسط تورموند و وامباخ (2004) نشان داده شد. رابینسون و هالینگر (2008) همچنین نشان دادند که چگونه یک محیط یادگیری آنلاین می‌تواند تعاملات ناهمزمان بین یادگیرندگان و معلمان را به منظور درگیر کردن یادگیرندگان ترکیب کند.

English

such interactions were to seen to create space for critical thinking and reflexivity; reflexivity itself may be taken to refer to the ordinary mental capacity to consider oneself in relation to one’s social setting (archer 2003).

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,036,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK