Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
زود خوب شو
get well soon.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو خوب میشی .
youre gonna be okay .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
زود خوب میشوید
get well soon
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خوب ميشي .
youre gonna be okay .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو بايد زود خوب بشي
you must recover soon
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
.تو خوب ميشي
you'll be ok.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
متشکرم - زود خوب شويد -
thank you. get well soon.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو خوب میشی تو خوب میشی .
youre fine . youre gonna be okay . youre gonna be okay .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
بيا ، زود باش تو خوب ميشي .
come on , come on . youre going to be okay .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
نه تو خوب میشی تو خوب میشی .
no , youre gonna be okay . youre gonna be okay .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ولیعهد، شما باید زود خوب شوید
crown prince, you should get well soon
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
من فقط دريازده شدم,اما زود خوب ميشم,
i was seasick for a while, but i'm getting better.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اما اونها جوان هستند و زود خوب میشن.
but you know, they're young. they heal fast.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.مطمئنم خوب ميشي
well... i'm sure it'll pass.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خوب ميشي ، شايد اون .
youll be fine . maybe its .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آروم باش تو خوب ميشي
just relax. you're okay.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو خوب ميشي ملعون .
youre gonna be good . goddammit .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
يه مشکل خيلي کوچيکه که براش پيش اومده . خيلي زود خوب ميشه .
oh , thats just a little thing hes got going . hell grow out of it .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
بسيار خوب , تو خوب ميشي
yeah,you're gonna be fine.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
تو نميميري . تو خوب ميشي .
youre not gonna fuckin die . youre gonna be fine .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: