Results for زود خوب میشی translation from Persian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Persian

English

Info

Persian

زود خوب میشی

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

English

Info

Persian

زود خوب شو

English

get well soon.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تو خوب میشی .

English

youre gonna be okay .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

زود خوب میشوید

English

get well soon

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خوب ميشي .

English

youre gonna be okay .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تو بايد زود خوب بشي

English

you must recover soon

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

.تو خوب ميشي

English

you'll be ok.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

متشکرم - زود خوب شويد -

English

thank you. get well soon.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تو خوب میشی تو خوب میشی .

English

youre fine . youre gonna be okay . youre gonna be okay .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بيا ، زود باش تو خوب ميشي .

English

come on , come on . youre going to be okay .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

نه تو خوب میشی تو خوب میشی .

English

no , youre gonna be okay . youre gonna be okay .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

ولیعهد، شما باید زود خوب شوید

English

crown prince, you should get well soon

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من فقط دريازده شدم,اما زود خوب ميشم,

English

i was seasick for a while, but i'm getting better.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اما اونها جوان هستند و زود خوب میشن.

English

but you know, they're young. they heal fast.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

.مطمئنم خوب ميشي

English

well... i'm sure it'll pass.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

خوب ميشي ، شايد اون .

English

youll be fine . maybe its .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

آروم باش تو خوب ميشي

English

just relax. you're okay.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تو خوب ميشي ملعون .

English

youre gonna be good . goddammit .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

يه مشکل خيلي کوچيکه که براش پيش اومده . خيلي زود خوب ميشه .

English

oh , thats just a little thing hes got going . hell grow out of it .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بسيار خوب , تو خوب ميشي

English

yeah,you're gonna be fine.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تو نميميري . تو خوب ميشي .

English

youre not gonna fuckin die . youre gonna be fine .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,891,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK