Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warning: this container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. it will very likely cause windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.
varoitus: tällä säilöllä on tiedostopääte jota käytetään suoritettavissa tiedostoissa (kuten .exe, .sys, tai .dll) tai jokin muu tiedostopääte jolla on samanlailla ongelmallinen. joka hyvin todennäköisesti johtaa windows tai virustorjuntaohjemiston häirintään säilön kanssa, mikä epäsuotuisasti vaikuttaa taltion suorituskykyyn ja saattaa aiheuttaa vakavia ongelmia.suosittelemme vahvasti että poistat säilön tiedostopäätteen tai muutat sen (esim., '.tc') sen jälkeen kun poiskytket taltion.
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality: