Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- your family.
- votre famille.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- from your trip?
- lors de ton voyage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shut your mouth.
- ferme ta gueule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- your dunk shot? - .نه
-ton dunk explosif?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's your weight.
c'est vous qui voyez.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
try with all your might
essaye-le de toutes tes forces,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-your cristina, right?
- tu es cristina, n'est-ce pas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is your pulse racing?
ton cœur bat plus vite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- from your convoy? -بله .
- du convoi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# in all your doom # # ah #
par ton destin
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all of your countrymen are dead.
tous vos compatriotes sont morts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
does that answer your question?
cela répond-il à votre question ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please hold for your number.
attendez pour le numéro s'il vous plait
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(and feel it in your touch)
"and feel it in your touch"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what crawled up your ass and died?
qu'est-ce qui a grimpé dans ton cul pour y mourir ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sir... slow down. what is your name?
- quel est votre nom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
## you'll find your fortune falling
you'll find your fortune fallin'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you owe me an hour on your couch.
quoi ? j'ai rien dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# tryin' hard to fill your emptiness #
tu essaies de combler ce vide
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- your wife needs you. why are you here?
pourquoi, à votre avis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: