Results for authentication translation from Persian to Japanese

mount without pre-boot authentication...
起動前認証をせずにマウント(a)...

اعلان شناسایی‌نشدۀ »% 1 « @ item: inmenu authentication method
未知のプロンプト “%1”@item:inmenu authentication method

mount partition using system encryption without pre-boot authentication
システムを暗号化したパーティションを起動前認証せずにマウント(u)

& ورود‌please translate this authentication method only if you have a good reason
& login

پاک کردن & متن‌please translate this authentication method only if you have a good reason
平文(x)

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
起動前認証画面で次のメッセージを表示する(最大24文字)：

allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)
escキーによる起動前認証のスキップを許可(ブートマネージャを有効化)(a)

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
起動前認証画面で一切の文字を表示しない(以下のカスタムメッセージを除く)(s)

cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)
メモリー上に起動前認証パスワードを(非システムボリュームのマウント用に)キャッシュする(c)

system favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password. if any system favorite volume uses a different password, it will not be mounted.
システムお気に入りボリュームは起動前認証用パスワードによってマウントされます。もし違うパスワードを使うシステムお気に入りボリュームがあった場合、そのボリュームはマウントされません。

after decoy system is created------------------------------------------------after you encrypt the decoy system, the whole process of creation of the hidden operating system will be completed and you will be able to use these three passwords:1) pre-boot authentication password for the hidden operating system.2) pre-boot authentication password for the decoy operating system.3) password for the outer volume.
囮システムの作成後 ------------------------------------------------囮システムを作成すれば、隠しosの作成プロセスをすべて完了したことになります。その時点で、あなたは次の三つのパスワードを使い分けることになります：1) 隠しos用の起動前認証パスワード2) 囮os用の起動前認証パスワード3) 外殻ボリューム用のパスワード