Results for życie translation from Polish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Arabic

Info

Polish

życie

Arabic

حياة

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Życie

Arabic

حياة

Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Życie pi (ang.

Arabic

وبعد إصدار الفيلم لقي نجاحاً نقدياً وتجارياً، ووصلت إيراداته لأكثر من 600 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

(Życie na fali)".

Arabic

شاركت في المسلسل التلفزيوني the o.c والذي استمر لمدة أربع سنوات.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"bios" życie + łac.

Arabic

المبيد هو مادة كيميائية أو حيوية (وأحياناً كائن حي) يمكنه قتل أو تثبيط عمل كائن حي آخر.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"bios" = życie, łac.

Arabic

التحلل الحيوي أو التحلل البيولوجي (بالإنجليزية: biodegradation ) هو تحلل كيميائي للمواد في البيئة الفيزيولوجية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Życie za życie.

Arabic

أي بعد خراب أورشليم مباشرة.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

podwójne życie (ang.

Arabic

حياة مزدوجة هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1947.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

"wiedza i Życie"

Arabic

* ألوان الدرّة وطفراتها؛ الطفرّا اللونيّة عند الدرّة بالصور.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"szalone życie", 2.

Arabic

حقق أرباحا تقدر بـ 1.7 مليون $.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

prowadził rozwiązłe życie.

Arabic

لورنزو دابونتي (1749 - 1838 ), شاعر إيطالى.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

** weszła w życie tzw.

Arabic

* 1857 - الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة تختار مدينة أوتوا في أونتاريو عاصمة لكندا.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

było sobie życie (fr.

Arabic

تم إنتاج المسلسل في فرنسا عام 1987 في أستوديو procidis أخرجها ألبرت باريل (albert barill).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"życie w zgiełku", 4.

Arabic

==روابط خارجية==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

przedłużyli go na całe życie.

Arabic

خصوصاً في المجال الأكاديمي حيث عدت سيمون دي بوفوار أماً للحركات النسوية لما قبل 1986 وكان هناك وعي ملحوظ تجاهها كمفكرة فرنسية وفيلسوفة وجودية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ależ to życie jest krótkie!

Arabic

ما أقصر الحياة!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

słodkie życie (tytuł oryg.

Arabic

لا دولشي فيتا أو الحياة الحلوة "" هو فيلم إنتاج سنة 1960 للمخرج الإيطالي فدريكو فلليني.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

== zobacz też ==* życie pozagrobowe

Arabic

== المصادر والمراجع ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

całe życie był słabego zdrowia.

Arabic

وكانت من الأشياء المشهورة في الجامعة، وكانت القاعة التي يلقي فيها محاضراته مليئة عن آخرها.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* życie zgodnie z pięcioma tzw.

Arabic

ويقضي الساي بابا جل وقته في دار السلام، وفي فصل الصيف يقضيه في بنغلور برينديفان.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,641,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK