Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motyw domu
رسوم هاوس سمة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jestem w domu.
إني في المنزل.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o ludzie domu!
*# آل أبي لهب بن عبد المطلب.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cud domu brandenburskiego).
* 1854 - غرق باخرة سان فرنسيسكو ومقتل 300 من ركابها.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& telefon do domu:
& هاتف المنزل:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kształciła się w domu.
فترة الثلاثينات كانت فترة الأحزان لفانيسا, ففي خريف سنة 1934 توفي صديقها المقرب روجر فري, وفي سنة 1937 قُتل ابنها جوليان في الحرب الأهلية الأسبانية الذي كان حينها يخدم كسائق لسيارة الأسعاف, لحقها انتحار شقيقتها فرجينيا سنة 1941, والجفاء من ابنتها انجليكا بعد زواجها من حبيب صديقها دونكان جرانت الذي كان مثليا جنسيا 1942.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cud domu brandenburskiego (niem.
معجزة بيت البراندينبيرغ تشير إلى موت إمبراطورة روسيا إليزابيث في عمر 52 في بدايات عام 1762.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wracają do domu balonami.
* الموفع الرسمي* معلومات عن اللعبة على nintendo.com
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel nie wraca do domu.
القلب الكبير هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة الأمريكية سنة 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# w zielonym domu pija się kawę.
النسخة المذكورة في الأسفل هي أول نسخة معروفة مطبوعة للغز في مجلة "لايف" في 7 ديسمبر 1962.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalszą naukę pobierał w domu.
بدأ عمله عام 1936 من خلال رحلة استكشاف نباتية مع عالم النبات النمساوي يوزف روسيغر في سوريا وقيليقية.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
babcia rozmawiała z sąsiadką w domu.
كانت جدتي تتحدث مع أمرأة من الجيران في المنزل.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gro brundtland, z domu harlem (ur.
في جامعة أوسلو عام 1963، وحصلت على ماجستير الصحة العامة في جامعة هارفارد عام 1965.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"krwawa łaźnia w domu śmierci".
كان الزواج برايس الأخير من الممثلة الأسترالية كورال براون، التي ظهرت معه في مسرح الدم (1973).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
billie jean king, z domu moffitt (ur.
بيلي جين كينغ ("نيي" موفيت (née moffitt) مواليد 22 نوفمبر 1943) هي لاعبة تنس أمريكية محترفة سابقة.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1965: otwarcie domu towarowego w kwanjou.
تنشط هذه الشركة في بحث وبيع معدات شبه موصلة والاتصالات وكهرومنزلي وشاشات الحاسوب والشاشات البصرية الكبيرة جدا.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clara josephine schumann z domu wieck (ur.
كلارا شومان هي مؤلفة موسيقية ألمانية من أبرز عازفي البيانو في الفترة الرومانسية، وهي زوجة المؤلف الموسيقي روبرت شومان.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== dom chrześcijan ==ruiny domu chrześcijan (tzw.
وأتى بعدهم مشروع روسي ضخم أشرف عليه العالم mikhail rostovtzeff وتم من خلال هذا المشروع اكتشاف معظم الأمور المهمة.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asma al-asad, z domu al-achras (arab.
أسماء فواز الأخرس (11 أغسطس / آب 1975 -) زوجة الرئيس السوري بشار الأسد، وتنحدر من مدينة حمص السورية .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clara josephine zetkin), z domu eißner (ur.
كانت كلارا زيتكن (بالألمانية:clara josephine zetkin) - اسمها قبل الزواج أيسنير (بالألمانية:eissner)(مواليد 5 يوليو 1857 - 20 يونيو 1933) سياسية ألمانية يسارية ومدافعة عن حقوق المرأة، اشتغلت مدرسة في الثانويات، شاركت منذ 1875 في أوائل المجموعات النسويّة التي كانت تناضل من أجل الحرّيات العامة في عهد بسمارك.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: