Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kontrola cen
контрол на цените
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
porównanie &cen
Сравнение на &цени
Last Update: 2009-10-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
kształtowanie się cen
Движение на цените
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pierwsze zaniżenie cen
първи недостиг на търсене
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wsparcie cen rynkowych:
Подкрепа, свързана с пазарната цена:
artykuł 29 zakres cen
Плащане на вноски по сметката на буферния складов запас Член 29
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
artykuł 8: wyznaczanie cen
Член 8: Ценообразуване......................................... 32
korzystajmy z podwyżki cen«.
Ще извлечем полза от увеличение на цените“.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
europejski wskaźnik cen konsumpcyjnych
европейски индекс на потребителските цени
w mln eur według cen aktualnych
млн. евро по текущи цени
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
system cen i warunki przewozu,
ценообразуване и условия на превоз,
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konsumentowi należy ułatwiać porównywanie cen
Можете лесно да сравнявате цени
ceny te odzwierciedlają poziom cen międzynarodowych.
Тези цени отразяват равнището на цените на международния пазар.
wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych
индекс на цените на дребно
ustalanie cen, podział ryzyka i dochodów
Ценообразуване и поделяне на риска и приходите
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
produkty wycenia się według cen exw gospodarstwo.
Тези продукти се оценяват на база цени франко земеделското стопанство.
twierdzenie dotyczące stosowania wyższych cen niż skarżący
Твърдение за по-високи цени от тези на жалбоподателя
optymalizacja kosztów produkcji i stabilizowanie cen producentów.
оптимизиране на производствените разходи и стабилизиране на цените на производителите
różnica według cen stałych z 2004 r.
Разлика по постоянницени за 2004 г.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
notowań i cen na reprezentatywnych wspólnotowych rynkach wywozowych;
котировките и цените на представителни за Общността експортни пазари;
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE