Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dostarczany jest w ampułko - żn
Той се предлага в предварително
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lek jest dostarczany w 2 butelkach.
Продуктът се доставя в 2 бутилки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produkt optison jest dostarczany jako:
optison се доставя като:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jest on dostarczany w fiolkach lub wkładach.
Предлага се във флакони или като патрони.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
model matematyczny dostarczany jest przez producenta.
Математическият модел се предоставя от производителя.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
granulat musujący dostarczany w saszetce jest biały.
Доставяните в саше ефервесцентни гранули са бели.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bufor 10 x (dostarczany z polimerazą taq dna)
10 x буфер (предоставен с taq ДНК полимераза),
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lek doribax jest dostarczany w opakowaniach po 10 fiolek.
doribax се доставя в опаковки от 10 флакона.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
produkt leczniczy jest dostarczany w postaci dwukomorowego wkładu.
Лекарственият продукт се доставя в двукамерен патрон.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mgcl2 (dostarczany z polimerazą dna) (25 mm)
mgcl2 (предоставен с ДНК полимеразата) (25 mm),
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
increlex jest dostarczany w opakowaniu zawierającym jedną szklaną fiolkę.
increlex се доставя в опаковка, която съдържа един стъклен флакон.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
preparat locatim jest dostarczany w szklanych butelkach o pojemności 60 ml.
locatim се предлага в бутилки от 60 ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kineret (fiolki) jest dostarczany w postaci gotowej do użycia.
kineret се доставя готов за употреба във флакони.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aranesp jest dostarczany w postaci gotowej do użycia ampułko- strzykawki.
aranesp се доставя в предварително напълнени спринцовки.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lek dostarczany jest w ampułkach w postaci proszku do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań.
Лекарството се произвежда във флакони под формата на прах за инжекции.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
preparat kepivance jest dostarczany w fiolkach zawierających proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań.
kepivance е флакон с прах за приготвяне на инжекционен разтвор.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produkt optimark ampułko- strzykawki jest dostarczany w opakowania o następujących wielkościach:
optimark предварително напълнени спринцовки се предлагат в следните видове опаковки:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aranesp (sureclick) jest dostarczany w postaci gotowego do użycia półautomatycznego wstrzykiwacza.
aranesp се доставя в предварително напълнени писалки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jest dostarczany: w fiolce zawierającej pojedynczą dawkę (0, 5 ml) do wstrzyknięcia.
Доставят се: във флакон, съдържащ еднократнадоза (0, 5 ml), за инжекция.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: