Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zjawisko takie opisywano w przypadku miejscowego stosowania 5- fluorouracylu.
Такава реакция е съобщена с локален 5- флуороурацил.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zmiany dawkowania cisplatyny oraz 5- fluorouracylu przedstawiono w odpowiednich charakterystykach produktu leczniczego.
За адаптиране на дозата на цисплатин и 5- флуороурацил, вижте съответната Кратка характеристика на продукта.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informacje na temat dostosowania dawki cisplatyny i 5- fluorouracylu patrz charakterystyki tych produktów leczniczych.
За корекция на дозата на цисплатин и 5- флуороурацил, вижте съответната Кратка характеристика на продуктите.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
podczas jednoczesnego podawania docetakselu, cisplatyny i 5- fluorouracylu w grupie 12 pacjentów z guzami litymi nie stwierdzono zmiany właściwości farmakokinetycznych poszczególnych produktów leczniczych.
Комбинираното приложение на доцетаксел, цисплатин и 5- флуороурацил при 12 пациенти със солидни тумори, няма влияние върху фармакокинетиката на всеки отделен лекарствен продукт.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kapecytabina jest pozbawionym cytotoksyczności karbaminianem fluoropirymidyny, który działa jako doustny prekursor cytotoksycznej cząsteczki 5- fluorouracylu (5- fu).
Капецитабин е нецитотоксичен флуоропиримидинов карбамат, който действа като перорално прилаган прекурсор на цитотоксичния агент 5- флуороурацил (5- fu).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nie występowała różnica w wydalaniu produktu avastin u pacjentów leczonych produktem avastin w monoterapii w porównaniu do pacjentów, którzy otrzymywali avastin w skojarzeniu z bolusem irynotekanu i fluorouracylu (schemat ifl).
Въз основа на популационния фармакокинетичен анализ, не е наблюдавано клинично значимо фармакокинетично взаимодействие на едновременно приложена химиотерапия по отношение на отделянето на avastin Няма разлика в клирънса на avastin при пациенти, лекувани с монотерапия с avastin, в сравнение с пациенти, получавали avastin в комбинация със схема на лечение на базата на иринотекан/ 5- fu/ фолинова киселина (ifl), приложени болус.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kapecytabina jest prolekiem, który ulega przekształceniu w organizmie do 5- fluorouracylu (5- fu), którego większe ilości powstają w komórkach nowotworowych niż w prawidłowych tkankach.
Приема се под формата на таблетки, докато 5- флуороурацилът обикновено трябва да се инжектира.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.