Results for prezydenckiego translation from Polish to Bulgarian

szef prezydenckiego oddziału bezpieczeństwa.
Началник на отдел „Сигурност“ към президента.

osoba pozostająca w bliskich kontaktach z członkami rodziny prezydenta Łukaszenki; sponsor prezydenckiego klubu sportowego.
Приближен на семейството на президента Лукашенко; спонсор на спортния клуб на президента.

piastowane przez juryja czyża stanowiska w sektorze sportu, zwłaszcza członkowstwo w radzie centralnej prezydenckiego klubu sportowego, stanowisko prezesa zarządu klubu piłkarskiego dynama mińsk oraz prezesa białoruskiej federacji zapaśniczej, potwierdzają jego powiązania z reżimem.
Длъжностите в областта на спорта, които заема Чиж, и по-специално членството му в централния съвет на президентския спортен клуб и като председател на управителния съвет на футболен клуб „Динамо Минск“ и председател на Беларуската федерация по борба, потвърждават връзките му с режима.

50 % obniżenia podatku od osób prawnych w odniesieniu do podmiotów wymienionych w art. 6 dekretu prezydenckiego nr 601 z dnia 29 września 1973 r. – głównie organizacji opieki społecznej, organów szkolnictwa i instytutów badawczych mających charakter niedochodowy oraz instytucji dobroczynnych i kształcenia (w tym instytucji kościelnych).
намаляване на корпоративния данък с 50 % за субектите, изброени в член 6 от Указ № 601 на президента от 29 септември 1973 г. — основно организации, занимаващи се със социални дейности, образователни и научноизследователски органи с нестопанска цел и благотворителни и учебни институции (включително църковни институции).