Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w tabeli 1 przedstawiono en
Блистер от 1 mg инхалаторен инсулин е приблизително еквивалентен на 3 iu от подкожно ве
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niżej przedstawiono ogólny opis.
17 Описанието по- долу е общо.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
wyniki przedstawiono w tabeli 6.
Необходимо е туморите да са измерими в поне едно от местата на засягане, а характеристиката на отговора се основава на критериите на southwestern oncology group (swog).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poniżej przedstawiono trend półroczny:
Таблицата по-долу представя шестмесечната тенденция:
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wytyczne negocjacyjne przedstawiono w załączniku.
Указанията за водене на преговорите са посочени в приложението.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
szczegóły przedstawiono w ulotce dla pacjenta.
За пълни подробности – вижте листовката.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
poniżej przedstawiono wyniki czterech dużych go
Ефикасността и безопасността на protopy са оценени при повече от 13 500 пациенти, лекувани с такролимус маз в клинични изпитвания от фаза І до фаза ІІІ. о
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zalecane dawkowanie przedstawiono w poniższej tabeli.
Препоръчваните дози са представени подробно в таблицата по- долу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w poniższej tabeli przedstawiono kluczowe wyniki:
Относителен риск
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
komisji przedstawiono uzasadnienie dotyczące wspomnianych zmian.
Изложението на мотивите относно измененията е предоставено на Комисията.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwy jednostek parlamentu europejskiego przedstawiono poniżej:
Секретариатът е структуриран по следния начин:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisji przedstawiono gwarancje, dotyczące danych zakładów;
като има предвид, че на Комисията са били представени уверения относно въпросните предприятия;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
plan zarządzania ryzykiem nie przedstawiono planu zarządzania ryzykiem.
План за управление на риска План за управление на риска не е бил подаден.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wspomniane kryteria przedstawiono poniżej w streszczonej formie:
Тези критерии са изложени в обобщена форма по-долу:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality: