Results for uniemożliwiającą translation from Polish to Bulgarian

zdjąć nakrętkę uniemożliwiającą otwieranie dzieciom.
Махнете защитената от деца капачка.

za każdym razem zamykać butelkę nakrętką uniemożliwiającą otwieranie dzieciom.
Затворете бутилката със защитената от деца капачка след всяка употреба.

aby tego dokonać, należy zdjąć nakrętkę uniemożliwiającą otwarcie 16 14 12 10 8 6 4 2
За да се направи 14 12 10 8 6 4 2

zdjąć nakrętkę (uniemożliwiającą otwieranie dzieciom) i nałożyć nasadkę na szyjkę butelki.
Махнете защитената от деца капачка и пъхнете адаптора на бутилката в гърлото й.

bez niego średnia temperatura na ziemi wynosiłaby -18°c, co jest wartością uniemożliwiającą egzystencję.
Без него средната температура навсякъде по света би била нетърпимо ниска: – 18 °c.

60, 75, 100, 125, 150 lub 200 ml roztworu, zamknięta polipropylenową zakrętką uniemożliwiającą odkręcenie jej przez dzieci.
Тъмна стъклена бутилка (тип iii) от 60, 75, 100, 125, 150 или 200 ml, затворена с бяла полипропиленова, защитена от деца запушалка.

10, 15, 20 lub 30 ml roztworu, wraz z białą nasadką odmierzającą krople z polietyleniu o niskiej gęstości, zamknięta polipropylenową zakrętką uniemożliwiającą odkręcenie jej przez dzieci.
Тъмна стъклена бутилка (тип iii) от 10, 15, 20 или 30 ml разтвор с капкомер от бял полиетилен с ниска плътност затворен с бяла полипропиленова, защитена от деца запушалка.

aerius roztwór doustny dostępny jest w butelkach po 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 i 300 ml, zamykanych korkiem z blokadą uniemożliwiającą otwarcie ich przez dzieci.
Как изглежда aerius и какво съдържа опаковката 100 aerius перорален разтвор е наличен в бутилки от 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 и 300 ml, със запушалка защитена от деца.

ten naturalny proces, nazywany efektem cieplarnianym, utrzymuje temperaturę na ziemi na poziomie, który zapewnia funkcjonowanie na niej życia. bez niego średnia tem peraturana ziemi wynosiłaby −18°c, co jest wartością uniemożliwiającą egzystencję.
Без него средната температура навсякъдепо света би била нетърпимо ниска: – 18 °c. Някои човешки дейности обаче – като изгарянето на изкопаеми горива и изсичането нагорите за освобождаване на земя за селското стопанство, увеличават равнищата на въглероден двуокис и на други задържащи топлината газове в атмосферата.