Results for uspokajających translation from Polish to Bulgarian

uspokajających równocześnie z preparatem viraferon.
Няма подробни проучвания за взаимодействията между viraferon и други лекарствени продукти.

uspokajających równocześnie z preparatem viraferon. zw
Няма подробни проучвания за взаимодействията между viraferon и други лекарствени продукти.

- leków uspokajających (np. midazolamu w postaci iniekcji)
- кларитромицин (антибиотик)

ponadto mieszanie alkoholu i środków uspokajających znacznie zwiększa ryzyko przedawkowania.
Освен това смесването на алкохол с успокоителни значително повишава риска от свръхдоза.

spożycie alkoholu w ciągu uspokajających narkotyku innego niż konopie łączenie alkoholu z
Употреба на инхаланти някога през живота (2)

co najmniej jednokrotne zażycie środków uspokajających nieprzepisanych przez lekarza, według płci.
Употреба на транквиланти или успокоителни без рецепта някога през живота, по пол. 1995–2007 г.

- lub przyjmowanie leków uspokajających (np. benzodiazepin, leków stosowanych w leczeniu
- да приемате седативни лекарства (напр. бензодиазепин, лекарства за лечение на психични

musi być zachowana ostrożność podczas stosowania leków narkotycznych, nasennych i uspokajających równocześnie z preparatem introna.
По време на лечение с introna с повишено внимание трябва да се прилагат опиоидните, сънотворните и седативните препарати.

podanie leków uspokajających w celu ułatwienia mieszania musi być ograniczone do wyjątkowych okoliczności i może nastąpić wyłącznie po konsultacji z lekarzem weterynarii.
Използването на транквиланти с цел улесняване на смесването на групите трябва да става по изключение и единствено след консултация с ветеринарен лекар.

należy zachować ostrożność podczas leczenia i postępowania z takimi pacjentami poprzez ograniczenie i ścisłe monitorowanie stosowania leków przeciwhistaminowych i innych leków uspokajających.
Контролът на състоянието и лечението на такива пациенти трябва да се извършват с повишено внимание чрез ограничаване или прецизен мониторинг на използването на антихистаминни и други седативни лекарствени средства.

na zagregowanym poziomie krajowym nie zaobserwowano jednak korelacji między zażywaniem bez zalecenia lekarza środków uspokajających, a stosowaniem innych wymienionych powyżej substancji.
При все това, употребата на транквиланти или успокоителни без рецепта не показва връзки с употребата на току-що изброените вещества на общонационално равнище.

wpływ ten zaznacza się szczególnie na początku leczenia, w przypadku zmiany dawkowania, oraz w przypadku jednoczesnego picia alkoholu lub przyjmowania leków uspokajających.
Това трябва да се очаква, особено в началото на лечението, при всяка промяна в дозировката,

po podaniu takich samych dawek i z taką samą szybkością zwierzętom, których nie znieczulono ogólnie i którym nie podano środków uspokajających, nie obserwowano tego rodzaju działania.
Животни, които не са седирани и не са под анестезия не се повлияват от тези дозови параметри.

bez zmian pozostają natomiast tendencje dotyczące spożycia alkoholu w ciągu ostatnich 12 miesięcy, jednorazowego zażycia bez zalecenia lekarza leków i środków uspokajających, jednorazowego spożycia alkoholu z jednoczesnym zażyciem tabletek oraz jednorazowego zażycia wziewnych środków odurzających. w stosunku do
По отношение на употребата на алкохол за последните 12 месеца, употребата на транквиланти или успокоителни без рецепта някога през живота, употребата на алкохол в

należy zachować ostrożność starannie obserwując pacjenta, jeżeli podaje się mirtazapinę w skojarzeniu z tymi substancjami. • mirtazapina może nasilać uspokajające działanie benzodiazepin i innych leków uspokajających (szczególnie najbardziej leków przeciwpsychotycznych, antagonistów h1 przeciwhistaminowych, opioidów).
Необходимо е повишено внимание, когато тези лекарствени продукти се предписват заедно с миртазапин.