Results for torrenty translation from Polish to Chinese (Simplified)

torrenty
torrent

aktywne torrenty
活动种子

torrenty (*. torrent)
种子文件 (*. torrent)

przywróć wstrzymane torrenty
续传已暂停的种子

otwieraj torrenty bez potwierdzania
静默打开种子

otwieraj torrenty bez potwierdzania.
不加询问打开种子 。

czy otwierać torrenty bez potwierdzania
静默打开种子

zapytaj, czy można uruchomić torrenty
询问是否能够启动种子

uruchom wszystkie torrenty w bieżącej karcie
启动当前标签页中全部种子

usuń wszystkie zaznaczone torrenty w bieżącej karcie
删除当前标签页中全部所选种子

grupa, do której mają zostać dodane torrenty.
要将种子添加到的分组 。

zablokuj stan uśpienia komputera, gdy torrenty są uruchomione
种子运行时禁止睡眠

dodaj do grupy torrenty otwarte za pomocą tej wtyczki.
向分组添加由此插件打开的种子 。

zatrzymaj torrenty, jeśli na dysku jest mniej miejsca, niż:
停止种子， 当空闲磁盘空间低于 ：

dht to protokół umożliwiający znalezienie partnerów współdzielących te same torrenty bez wykorzystania trackera.
dht 是一种免 tracker 服务器的协议， 用于搜寻和你共享同一种子的对等点 。

następujące torrenty osiągnęły maksymalny czas wysyłania. czy na pewno chcesz je uruchomić?
以下种子已达到最大做种时间。 您仍然想要启动它们吗 ？

następujące torrenty osiągnęły maksymalny współczynnik udziału. czy na pewno chcesz je uruchomić?
以下种子已达到最大共享率。 您仍然想要启动它们吗 ？

maksymalny czas wysyłania w godzinach. po przekroczeniu tego czasu torrent zostanie zatrzymany. ustawienie to dotyczy tylko nowo otwieranych torrentów. zmiana ta nie ma wpływu na już istniejące torrenty.
以小时为单位计算的做种时间。 当做种达到这个时间， 将会停止。 这只会对新打开的种子起作用， 已存在的种子不受影响 。

p, li {white- space: pre- wrap;} zabezpiecz komputer przed przejściem w stan uspienia gdy są uruchomione torrenty.
p, li {white- space: pre- wrap;} 防止计算机在种子运行的时候进入睡眠状态 。

pliki html|*.htm;*.html|pliki tekstowe|*.txt|pliki gif|*.gif|pliki png|*.png|pliki jpeg|*.jpg;*.jpeg|pliki bmp|*.bmp|pliki svg|*.svg;*.svgz|pliki dźwiękowe|*.wav;*.mid;*.midi|pliki wideo avi|*.avi|sesje opery|*.win|pliki xml|*.xml|arkusze stylów|*.css|torrenty|*.torrent|wszystkie pliki (*.*)|*.*|
html 文件|*.htm;*.html;*.mht|文本文件|*.txt|gif 文件|*.gif|png 文件|*.png|jpeg 文件|*.jpg;*.jpeg|bmp 文件|*.bmp|svg 文件|*.svg;*.svgz|声音文件|*.wav;*.mid;*.midi|avi 视频文件|*.avi|opera 窗口设置|*.win|xml 文件|*.xml|样式表文件|*.css|bt 种子文件|*.torrent|全部文件 (*.*)|*.*|