Results for buraq translation from Polish to Czech

buraq air
buraq air

(29) istnieją sprawdzone dowody istotnego naruszenia wymogów bezpieczeństwa przez buraq air.
(29) existují ověřené důkazy o závažných bezpečnostních nedostatcích při provozování letecké nákladní dopravy na straně leteckého dopravce buraq air.

(8) organy libii odpowiedzialne za nadzór regulacyjny nad buraq air zapewniły o spełnieniu przez buraq air stosownych norm bezpieczeństwa w zakresie przewozów.
(8) libyjské orgány odpovědné za regulační dohled nad společností buraq air přislíbily dodržování odpovídajících bezpečnostních norem ze strany společnosti buraq air při jejím provozu.

(31) organy libii odpowiedzialne za nadzór regulacyjny nad buraq air nie sprawowały odpowiedniego nadzoru nad przewozami ładunku przez tego przewoźnika w ramach obowiązków określonych przez konwencję chicagowską.
(31) orgány libye odpovědné za regulační dohled nad buraq air nevykonávají dostatečný dohled nad provozováním letecké nákladní dopravy tohoto dopravce v souladu s jejich povinnostmi vyplývajícími z chicagské úmluvy.

(30) buraq air nie udzieliły odpowiedniej i terminowej odpowiedzi na pytania urzędu lotnictwa cywilnego niemiec dotyczące bezpieczeństwa przewozów ładunku, wykazując brak przejrzystości lub komunikacji, czego dowodem jest brak odpowiedzi na korespondencję tego państwa członkowskiego.
(30) buraq air neodpověděl dostatečně a včas na dotaz úřadu pro civilní letectví německa ohledně bezpečnostních stránek při provozování letecké nákladní dopravy, což ukazuje na nedostatek průhlednosti či komunikace, o kterém svědčí to, že neodpověděl na korespondenci tohoto členského státu.