Results for dat translation from Polish to Czech

dat
dat

wyświetlanie dat
zobrazení data

według dat odwiedzin
pořadí dle času návštěvy

sortuj według &dat
Řadit dle &data vytvoření

według dat i witryn
pořadí dle času a místa

zakres dat jest niepoprawny.
neplatný rozsah datumů.

wtyczka protokołu dat digikamadescription
digikam datový kioslavedescription

planowanej daty lub dat dostaw;
předpokládaného termínu nebo termínů dodání;

dat odbiorów i odebranych ilości;
datum odběru a odebrané množství;

zapisywanie miejsc wstrzyknięć i dat).
vedení záznamů o místech a dnech podání vašich injekcí).

e) planowanej daty lub dat dostaw;
e) předpokládaného termínu nebo termínů dodání;

dat i wyników próbek przedłożonych do badania.
datech a výsledcích týkajících se vzorků, které byly odeslány k testování.

pacjentkom radzi się odnotowywanie dat występowania krwawień.
počet výskytů níže uvedených možných nežádoucích účinků je definován jako:

prowadzenie notatek dotyczących miejsc i dat wykonania wstrzyknięć
vedení záznamů o místech a dnech podání vašich injekcí

dat i ilości jaj dostarczonych do odpowiednich zakładów pakujących.
datum a množství vajec dodaných do jednotlivých balicích center.

koordynacji rozkładów rejsów, dat wyjścia lub dat zawinięć;
koordinovat jízdní řády nebo časy odjezdů a příjezdů,

(zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów dat)
(viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech dat)

pole 13.999: dane obrazu (image data – dat)
pole 13.999: data tvořící zobrazení (image data – dat)

a) koordynacji rozkładów rejsów, dat wyjścia lub dat zawinięć;
a) koordinovat jízdní řády nebo časy odjezdů a příjezdů,

-f dat (16 bit little endian, 48000, stereo)
-f dat (16bitový little endian, 48000, stereo)