Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
każdy jednosekundowy impuls oznacza, że podano do pięciu dawek.
každé vteřinové bliknutí světla znamená podání až pěti dávek.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tak więc, pojedynczy, jednosekundowy impuls światła oznacza 1 do 5 dawek; dwa impulsy oznaczają 6- 10 dawek; trzy impulsy 11 – 15 dawek; aż do 16 impulsów, które oznaczają dostarczenie 76- 80 dawek.
jedno bliknutí tak představuje jednu až pět dávek, dvě bliknutí představují 6- 10 dávek; tři bliknutí 11 - 15 dávek; tak je to až do 16 bliknutí, která představují 76- 80 aplikovaných dávek.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: