Results for kol translation from Polish to Czech

kol
kol

kol:% 1
sloupec:% 1

kol 1,19).
- 58 s. - brož.

84 1 i kol.
84 = 1 a pol.

84 ≠ 1 i (kol.
84 ≠ 1 nebo (pol.

wiersz:% 1 kol:% 2
Řádek:% 1 sloupec:% 2

99 | nie stosuje się (kol.
99 | nehodí se (pol.

plik:% 1 wiersz:% 2 kol:% 3
soubor:% 1 Řádek:% 2 sl.:% 3

wiersz:% 2, kol:% 3 - "% 1"
Řádek:% 2, sl.:% 3 - "% 1"

kol neatliktas toks patikrinimas, laivams neleidžiama iškrauti arba perkrauti žuvų.
plavidlo nedostane povolenie na vykládku ani prekládku, kým sa nevykoná táto inšpekcia.

(2) kol protokolas neįsigaliojo, jis taikomas laikinai nuo 2007 m.
(2) do nadobudnutia jeho platnosti sa protokol vykonáva predbežne od 1.

Žvejyba laikinai uždraudžiama iki tol, kol nafo sekretoriatas nurodo, kad vėl galima leisti žvejoti tame rajone.
toto dočasné uzavretie platí dovtedy, kým sekretariát nafo neoznámi, že oblasť možno opätovne otvoriť.

valstybės narės užtikrina, kad žvalgomosios žvejybos veiklos nebūtų leista vykdyti, kol nafo sekretoriatas nėra gavęs šios informacijos.
Členské štáty zabezpečia, aby sa prieskumné rybolovné činnosti nepovolili skôr, ako sa sekretariátu nafo tieto informácie doručia.

teismo nutartimi [7] šiuos nuostatos laikinai sustabdytos, kol nebus priimtas galutinis sprendimas.
septembra 2007 [7] začasno odložilo uporabo navedenih določb do izreka končne sodbe.

210 | | rodzaj ostatnich obrażeń w wyniku wypadku w miejscu pracy lub w czasie pracy | kol.
210 | | typ posledního zranění způsobeného úrazem na pracovišti nebo při práci | pol.

förbrukning _bar_ tung eldningsolja, skatt/m3 _bar_ kol, skatt/1000 kg _bar_ naturgas, skatt/1000 m3 _bar_ gasol, skatt/1000 kg _bar_
förbrukning _bar_ tung eldningsolja, skatt/m3 _bar_ kol, skatt/1000 kg _bar_ naturgas, skatt/1000 m3 _bar_ gasol, skatt/1000 kg _bar_