Results for krzyczeć translation from Polish to Czech

krzyczeć
ječet

i będą krzyczeć: "o maliku!
a volati budou: „Ó máliku!

chwycił lokomotywę i trzy wagoniki, i zaczął krzyczeć na całe gardło.
nemohl se dočkat a radostně vykřikoval.

i będą krzyczeć: "o maliku! niech twój pan skończy z nami!"
a budou volat: "máliku, nechť pán tvůj s námi skončí!"

trzeba krzyczeć, aby druga osoba, znajdująca się w odległości 1 m, słyszała wyraźnie
musíte křičet, aby vás bylo zřetelně slyšet na vzdálenost 1 m

kiedy maszyny pracują w części z pieczywem aby tam porozmawiać, trzeba krzyczeć do siebie z bliskiej
v pekárně musíte při hovoru na krátkou vzdálenost křičet, pokud jsou v provozu určité stroje.

i będą tam krzyczeć: "panie nasz, wyprowadź nas! będziemy czynić dobro, nie to, co czyniliśmy!"
a budou tam křičet: "pane náš, vyveď nás odtud a my budeme dobré skutky konat, nikoliv to, co dříve jsme dělali!"

wówczas zaczęli krzyczeć: „policjo! przymknij oko i pozwól nam ich zbić!” mężczyźni w średnim wieku zerwali transparent i zaczęli wyklinać wolontariusz stojących na warcie przy namiocie z prowiantem.
potom křičeli: „policie, jen se chvíli dívejte stranou a nechte nás je zmlátit!“ tito muži roztrhali transparent a nadávali týmu dobrovolníků, který hlídal své zásoby ve stáncích.