Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rak nerkowokomórkowy
adenokarcinom ledviny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rak nerkowokomórkowy:
renální karcinom:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rak nerkowokomórkowy bezpieczeństwo i skuteczność leku nexavar w leczeniu zaawansowanego raka nerkowokomórkowego (rcc) oceniono w dwóch badaniach klinicznych:
renální karcinom bezpečnost a účinnost přípravku nexavar při léčbě pokročilého zhoubného nádoru ledvin (rcc, renal cell carcinoma) byla studována v rámci dvou klinických studií:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sierocych produktów leczniczych dla preparatu nexavar dostępne są tutaj (rak wątrobowokomórkowy) oraz tutaj (zaawansowany rak nerkowokomórkowy).
shrnutí stanoviska vydaného výborem pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnění je k dispozici zde (hepatocelulární karcinom) a zde (adenokarcinom ledvin).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rak nerkowokomórkowy nexavar jest wskazany w leczeniu chorych z zaawansowanym rakiem nerkowokomórkowym, u których nie powiodła się wcześniejsza terapia interferonem- alfa albo interleukiną- 2 lub zostali uznani za niekwalifikujących się do takiej terapii.
renální karcinom přípravek nexavar je indikován pro léčbu pacientů s pokročilým zhoubným nádorem ledvin, u nichž předchozí léčba založená na interferonu- alfa nebo interleukinu- 2 nebyla úspěšná nebo je pro ně nevhodná.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
działania niepożądane, obserwowane u co najmniej 5% pacjentów w którejkolwiek z badanych grup – badanie 11213, rak nerkowokomórkowy (patrz badanie 1 w punkcie 5. 1).
nežádoucí účinky hlášené u nejméně 5% pacientů v některé léčebné skupině – studie 11213 u renálního karcinomu (viz studie 1 v bodě 5. 1).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: