Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
federacji rosyjskiej)
(s výjimkou ruské federace)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
list federacji rosyjskiej
dopis ruské federace
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:
w federacji rosyjskiej:
ruské federaci platí:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tacis w federacji rosyjskiej
tacis v ruské federaci
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
przewoźnicy lotniczy z federacji rosyjskiej
letečtí dopravci z ruské federace
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
g imieniem zamordowanej dziennikarki rosyjskiej.
p později byl během ceremonie plné emocí pojmenován po zavražděné ruské novinářce sál pro tiskové konference v evropském parlamentu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
producent eksportujący z federacji rosyjskiej:
vyvážející výrobce v ruské federaci:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
w imieniu rządu federacji rosyjskiej atomowej
za vládu ruské federace
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wspólna deklaracja federacji rosyjskiej i unii europejskiej
společné prohlášení ruské federace a evropské unie
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:
dziś znajduje się w zbiorach rosyjskiej akademii nauk.
dnes se nachází ve sbírce ruské akademie věd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w czasie lokautu nhl występował w lidze rosyjskiej.
v nhl debutoval v sezóně 1992/1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w latach 1999–2006 minister sprawiedliwości federacji rosyjskiej.
předtím byl v letech 1999 až 2006 ministrem spravedlnosti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w 1909 r. został wybrany członkiem rosyjskiej akademii nauk.
roku 1909 byl bunin jmenován čestným členem ruské akademie věd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w sprawie programu dostaw produktów rolnych do federacji rosyjskiej
o programu dodávek zemědělských produktů do ruské federace
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
główna siedziba centrum znajduje się na terytorium federacji rosyjskiej.
sídlo střediska je v ruské federaci.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
na rzecz wspierania ochrony fizycznej obiektu jądrowego w federacji rosyjskiej
na podporu fyzické ochrany jaderného areálu v ruské federaci
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
zobowiązania te zawarto obecnie w protokole przystąpienia federacji rosyjskiej do wto.
tyto závazky jsou nyní začleněny do protokolu o přistoupení ruské federace k wto.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
moce produkcyjne oraz nadwyżka mocy produkcyjnych w odniesieniu do wywozu w federacji rosyjskiej
výrobní kapacita a nadměrná kapacita pro vývoz v ruské federaci
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
inicjatywa ta uzupełni projekty dwustronne prowadzone przez niemcy w federacji rosyjskiej.
tím se doplňuje dvoustranný projekt prováděný v ruské federaci německem.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
95000 eur w przypadku części programu finlandii, realizowanej w federacji rosyjskiej.
95000 eur pro část finského programu prováděnou v ruské federaci.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: