Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wszczepy rozpuszczalne
vstřebatelné implantáty
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rozpuszczalne w wodzie k2o
vodorozpustný k2o
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpuszczalne torebki na detergenty
rozpustné sáčky na detergenty
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpuszczalne części ryb, skondensowane
rybí vývar, zahuštěný
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalne rozpuszczalne substancje stałe
rozpustné sušiny
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sole rozpuszczalne, podatne na jonizację
rozpustné ionizovatelné soli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- kwas cyjanowodorowy i jego rozpuszczalne sole,
- kyselina kyanovodíková a její rozpustné soli,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
substancje rozpuszczalne w wodzie -nie więcej niż 1%." -
látky rozpustné ve vodě: -ne více než 1%." -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Łatwo rozpuszczalne w wodzie, bardzo słabo rozpuszczalne w alkoholu etylowym
snadno rozpustný ve vodě, velmi těžce rozpustný v ethanolu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pylobactell 100 mg tabletki rozpuszczalne 13 c- mocznik do stosowania doustnego.
pylobactell 100 mg rozpustná tableta 13 c urea perorální použití
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wrażenia odczuwane podczas stymulacji brodawek smakowych przez niektóre rozpuszczalne substancje.
počitky vnímané chuťovým orgánem drážděným určitými rozpustnými látkami;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozpuszczalne łańcuchy glukozowe są przekształcane w glukozę z użyciem amyloglukozydazy w temperaturze 60 °c.
rozpustné řetězce glukózy se přemění na glukózu s použitím amyloglukosidázy při teplotě 60 °c.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: