Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"sangueira de barroso — montalegre"
"sangueira de barroso – montalegre"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nazwa : "sangueira de barroso — montalegre"
název : "sangueira de barroso – montalegre"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na etykiecie widnieje obowiązkowo napis "sangueira de barroso — montalegre — indicação geográfica protegida", odpowiednie logo wspólnotowe i logo produktów z barroso-montalegre, którego wzór przedstawiono poniżej, opatrzone dodatkowo napisami "montalegre" i "sangueira". na opakowaniu znajduje się również oznaczenie kontrolne zawierające obowiązkowo nazwę wyrobu i odpowiedni napis, nazwę organu kontrolnego i numer serii (kod cyfrowy lub alfanumeryczny umożliwiający śledzenie wyrobu).
na etiketě je povinně uveden nápis "sangueira de barroso – montalegre – indicação geográfica protegida", případně logo společenství a logo producentů z oblasti barroso-montalegre, jehož vzor je uveden níže a které je doplněno slovy "montalegre" a "sangueira". dále je nutno uvést certifikační značku, která povinně obsahuje název produktu a příslušný nápis, název kontrolního subjektu a číslo série (numerický nebo abecedně numerický kód, jenž umožňuje vysledování produktu).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting