Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podtrzymano ją w sprawie t-17/03 schmitz-gotha rec. 2006, s. ii-1139.
tato zásada byla podpořena v rozhodnutí ve věci t-17/03 schmitz-gotha, sb. rozh. 2006, s. ii-1139.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niestety stefan schmitz, jeden z naszych niemieckich graczy, także odpada, ale pozostaje z tyłu by rozweselić ziomków z drużyny titan poker.
stefan schmitz, jeden z našich německých hráčů, také obdržel knock out, ale stefan nadále zůstal v blízkosti hracího stolu, aby mohl povzbuzovat své spoluhráče z týmu titan poker.
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
* 22 sierpnia 1965 – hermann schmitz i jego narzeczona marion zostali zaatakowani w samochodzie w uliczce zakochanych w duisburgu-großenbaum.
* 22. srpna 1965 - "hermann schmitz" a jeho přítelkyně "marion veenová" byli napadeni, když se milovali v autě poblíž großenbaumu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyrok sądu z dnia 6 kwietnia 2006 r. w sprawie t-17/03 schmitz-gotha fahrzeugwerke przeciwko komisji, dotychczas nieopublikowany w zbiorze.
rozsudek soudu ze dne 6. září 2006, def-tec defense technology v. ohim – defense technology (first defense aerosol pepper projector), t-6/05, dosud nezveřejněný ve sbírce rozhodnutí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postanowienie trybunału (czwarta izba) z dnia 2 maja 2006 r. — (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal de police de neufchâteau, belgia) — postępowanie karne przeciwko henriemu léonowi schmitz
usnesení soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 2. května 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce tribunal de police de neufchâteau – belgie) – trestní řízení proti henrimu léonovi schmitzovi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: