Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
więcej szczegółów
více informací
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 21
Quality:
zachowanie szczegółów:
zachování detailů:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nie podano szczegółów.
neposkytnutí detailu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wyjaśnienie szczegółów technicznych
diskuse o technických detailech
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
więcej szczegółów w dokumentacji.
více detailů viz dokumentace.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dużo szczegółów dla lepszych projekcji
vysoký detail pro vylepšené projekce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nie podano szczegółów do uwierzytelnienia.
nebyly poskutnuty žádné ověřovací detaily.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nie można wczytać szczegółów harmonogramu
nepodařilo se načíst podrobnosti o finančním plánu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
włącza lub wyłącza stronę szczegółów.
přepnout, pokud má být strana s detaily viditelná.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
znacznik szczegółów dotyczących zdarzenia przejęcia
označení pro podrobnosti o převzetí
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
otwarcie okna szczegółów dla podświetlonego obiektu.
zobrazit okno s podrobnostmi o zvýrazněném objektu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- szczegółów dotyczących kadzi zawierających oliwę.
- podrobné údaje o daných obalech s olejem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
zajrzyj tutaj po więcej szczegółów ecoop iv
pro více informací o ecoop iv klikněte prosím zde.
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
zajrzyj tutaj po więcej szczegółów ecoop iii.
pro více detalů o ecoop iii klikněte zde.
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tryb widoku szczegółów@ action: inmenu view mode
režim zobrazení podrobností@ action: inmenu view mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zmiany szczegółów technicznych uprzednio stosowanego środka naprawczego
změny technických podrobností předchozího uloženého nápravného opatření
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
szczegółów dotyczących wskazywania miejsca pochodzenia danego produktu;
podrobné údaje o provenienci příslušného výrobku,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
metoda produkcji konwencjonalna/organiczna (jak najwięcej szczegółów).
výrobní metoda tradiční/organická (co nejpodrobněji).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
więcej szczegółów znajdziesz na stronie www.enic- -naric.net.
více podrobností najdete na adrese www.enic-naric.net.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: