Results for transgranicznego translation from Polish to Czech

transgranicznego
v pŘeshraniČnÍch soudnÍch

skuteczność połączenia transgranicznego
nabytí účinnosti přeshraniční fúze

wspólny plan połączenia transgranicznego
společný projekt přeshraniční fúze

- poprawa warunków inwestowania transgranicznego
- zlepšení podmínek pro přeshraniční investice;

informacje dotyczące transgranicznego zabezpieczenia społecznego
informace o přeshraničním sociálním zabezpečení

informacja po dokonaniu transgranicznego przelewu bankowego
informace následující po přeshraničním převodu

zapobieganie, kontrola i ograniczenie wpływu transgranicznego
prevence, kontrola a snížení přeshraničního vlivu

w sprawie transgranicznego łączenia się spółek kapitałowych
o přeshraničních fúzích kapitálových společností

w sprawie transgranicznego przemieszczania organizmów genetycznie zmodyfikowanych
o přeshraničních pohybech geneticky modifikovaných organismů

- początkową kwotę danego transgranicznego przelewu bankowego,
- původní částku přeshraničního převodu,

d) prawdopodobne skutki połączenia transgranicznego dla zatrudnienia;
d) pravděpodobné dopady přeshraniční fúze na zaměstnanost;

obowiązek wykonania transgranicznego przelewu bankowego zgodnie z instrukcjami
povinnost provádět přeshraniční převod v souladu s pokyny

3.1 kluczowe cechy regionu transgranicznego w rozszerzonej ue.
3.1 hlavní znaky přeshraničních regionů v rozšířené eu

- opłacone przez zleceniodawcę koszty transgranicznego przelewu bankowego.
- výši cen souvisejících s přeshraničním převodem, zaplacených příkazcem.

- odniesienie umożliwiające klientowi zidentyfikowanie danego transgranicznego przelewu bankowego,
- odkaz umožňující klientovi identifikovat přeshraniční převod,