Results for udostępnia translation from Polish to Czech

udostępnia połączenia
nabízí spojení

rejestr udostępnia się publicznie.
registr je přístupný veřejnosti.

komisja udostępnia następujące informacje:
komise poskytuje tyto informace:

komisja publicznie udostępnia te opinie.
komise tato stanoviska zpřístupní veřejnosti.

do wglądu publicznego nie udostępnia się:
veřejnost nemá mít přístup k:

komisja prowadzi i udostępnia publicznie:
komise vede a zpřístupní veřejnosti

urząd udostępnia bezpłatnie formularze w celu:
Úřad poskytne veřejnosti zdarma tištěné formuláře pro:

komisja udostępnia te sprawozdania państwom członkowskim.
komise zprávy zpřístupní členským státům.

urząd udostępnia nieodpłatnie formularze do celów:
Úřad poskytne zdarma formuláře pro:

komisja udostępnia te dane szczegółowe administracjom celnym.
komise tyto informace poskytne celním správám.

w razie konieczności francja udostępnia dane do testu.
francie v případě potřeby zpřístupní údaje pro účely testu.

komisja udostępnia opinii publicznej wszelkie odpowiednie informacje.
komise rovněž zpřístupní všechny příslušné informace veřejnosti.

ebc bezpośrednio udostępnia europolowi wyniki każdej analizy technicznej.
ecb dává výsledky každé technické analýzy k dispozici přímo europolu.

b) udostępnia władzom aktualną księgowość materiałową i finansową;
b) zpřístupnit příslušnému orgánu aktualizované účetní záznamy o zásobách a finanční účetnictví;