From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od leta 2000 nov zakon zahteva, da se stranke pogodb o pridelovanju individualno dogovorijo o pogodbenih cenah.
od roku 2000 nový zákon vyžaduje, že sa zmluvné strany pestovateľských zmlúv musia individuálne dohodnúť na zmluvných cenách.
córdoba jest siedzibą najstarszego uniwersytetu w ameryce południowej - w 1613 zakon jezuitów założył tutaj universidad nacional de córdoba.
ve městě se nachází nejstarší univerzita v argentině, "universidad nacional de córdoba", která byla založena v roce 1613 řádem jezuitů.
v zadevnem primeru se lahko ta poraba nedvomno pripiše državi, saj obvezni nakup nalaga zakon, cena nakupa pa je določena z ministrskimi odredbami.
v zadevnem primeru se lahko ta poraba nedvomno pripiše državi, saj obvezni nakup nalaga zakon, cena nakupa pa je določena z ministrskimi odredbami.
podmioty zajmujące się produkcją, transportem i dystrybucją energii elektrycznej na mocy energetski zakon (uradni list rs, 79/99).
subjekty vyrábějící, dopravující nebo distribuující elektřinu podle energetski zakon (uradni list rs, 79/99).
- pokrycie kosztów administracyjnych poniesionych w pierwszym roku następującym po ustanowieniu właściwego organu rybołówstwa zgodnie z art. 51 zakon o morskem ribištvu (uradni list rs, št.
- určená na uhrazení správních poplatků během prvního roku po ustavení orgánu zodpovědného za rybolov v souladu s článkem 51 předpisu zakon o morskem ribištvu (uradni list rs, št.