Results for zmniejszenia translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

zmniejszenia

Czech

snížení

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

zmniejszenia dawki

Czech

< 12 g/ dl po čtyřech týdnech redukce dávky

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zmniejszenia i wykluczenia

Czech

snížení a vyloučení

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

daty zmniejszenia zapasów.

Czech

datum vyskladnění.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jej nadmiernego zmniejszenia;

Czech

možné nepřiměřené ztrátě hmotnosti;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

- powody tego zmniejszenia;

Czech

- důvody takového čerpání,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

etapy zmniejszenia dawki

Czech

kroky při snižování dávky

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Polish

zmniejszenia dawki dobowej.

Czech

ovat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

"lub zmniejszenia tego zwolnienia".

Czech

"nebo jestliže by tím limit pro osvobození od daní byl snížen."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

skrót do zmniejszenia wartościpropertyname

Czech

zkratka ke zmenšení hodnotypropertyname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

a. warunki zmniejszenia grzywny

Czech

a. požadavky, které je nezbytné splnit za účelem snížení pokuty

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zmniejszenia measi (główny uk

Czech

(primární cílový již

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

a) zmniejszenia kosztów produkcji;

Czech

a) snížení výrobních nákladů;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

współczynnik procentowy zmniejszenia wynosi:

Czech

1, je zvláštní náhrada odpovídajícím způsobem snížena. poměrné snížení odpovídá:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zawieszenia i zmniejszenia dotacji (art.

Czech

pozastavení a snížení grantů

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

podstawa do obliczania zmniejszenia płatności

Czech

základ pro výpočet snížení

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality:

Polish

zmniejszenia odporności pacjenta na zakażenia.

Czech

objeví- li se u vás infekce s příznaky, jako je horečka a vážné zhoršení celkového

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- zmniejszenia zatrudnienia w przemyśle wspólnotowym,

Czech

- k dalšímu snížení zaměstnanosti ve výrobním odvětví společenství,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

odsetek ryżu łamanego -% zmniejszenia dopłaty -

Czech

podíl zlomkové rýže v% -snížení náhrady v% -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

%quot%lub zmniejszenia tego zwolnienia%quot%.

Czech

4. v článku 7 odst. 4 se doplňují slova:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,394,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK