Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) zostaje zachowana.
) aktu o přistoupení dánského království, irska a spojeného království velké británie a severního irska je zachována.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
okno zostaje rozwiniętename
okna je zarolovánoname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
akt zostaje przyjęty.
komise se podílí na jeho práci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 zostaje skreślony;
v článku 37 sa odsek 2 vypúšťa.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
) zostaje zastąpiony pnez:
l 379, 30.12.1978, s. 1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niniejszym mianowany zostaje
Členy výboru regionů jsou jmenováni
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 14
Quality:
odwołanie zostaje oddalone.
kasační opravný prostředek se zamítá
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
pomoc zostaje przyznana:
podpora se poskytuje:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
-rozdział zostaje skreślony. -
-tato kapitola se vypouští. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
artykuł 13 zostaje ogłoszone
Článek 13
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argument ten zostaje odrzucony.
toto tvrzení bylo zamítnuto.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artykuł 36 zostaje skreślony;
Článek 36 se zrušuje.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) skarga zostaje odrzucona.
1) Žaloba se odmítá.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dołączony załącznik zostaje załączony.
přikládá se připojená příloha i.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zostaje zachowana integralność danych;
je zachována celistvost údajů;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- czwarty akapit zostaje skreślony;
- čtvrtý pododstavec se zrušuje;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_bar_ rozdział zostaje skreślony. _bar_
_bar_ tato kapitola se vypouští. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: