Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amesd: -african monitoring for the environment and sustainable development – monitoring środowiska na rzecz zrównoważonego rozwoju w afryce -
amesd: -african monitoring for the environment and sustainable development -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gmes wyposaży ue w narzędzie umożliwiające uczestnictwo w międzynarodowych wysiłkach zgodnie z zaleceniem grupy g8 z lipca 2005 r., dotyczącym wzmocnienia globalnego systemu obserwacji klimatu. wniesie on wkład w unijną strategię dla afryki[5] przez stworzenie obserwatorium afrykańskiego i realizację inicjatywy na rzecz monitorowania środowiska afryki dla zrównoważonego rozwoju (amesd). ue podkreśla znaczenie gmes w dialogu prowadzonym z usa, rosją, chinami i indiami[6]. stany zjednoczone ogłosiły niedawno własny plan strategiczny zintegrowanego systemu obserwacji ziemi. podobny zamiar wyrażają rosja i japonia.
gmes vil udgøre et middel for eu til at deltage i de internationale bestræbelser i overensstemmelse med g8-anbefalingen fra juli 2005 om at styrke det globale klimaobservationssystem. den vil bidrage til eu's strategi for afrika[5] gennem udvikling af et afrikansk observatorium og gennemførelsen af afrikansk miljøovervågning med henblik på bæredygtig udvikling. gmes er blevet fremhævet i eu's dialog med usa, rusland, kina og indien[6]. usa offentliggjorde for nylig sin strategiske plan for et integreret jordobservationssystem. rusland og japan er i færd med at gøre det samme.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: