Results for biologiczną translation from Polish to Danish

wpływu na różnorodność biologiczną.
indvirkninger på biodiversiteten.

lutz ribbe opowiada się za różnorodnością biologiczną.
eØsu beklager det hastige tab af biodiversitet og forlanger større politisk vilje.

pokarm nie wpływa na dostępność biologiczną sunitynibu.
fødeindtagelse har ingen effekt på biotilgængeligheden af sunitinib.

wpływ pokarmu pokarm zwiększa dostępność biologiczną nilotynibu.
effekt af mad nilotinibs biotilgængelighed øges af mad.

ktz charakteryzują się dużą różnorodnością biologiczną środowiska morskiego i lądowego.
olt'ernes landarealer og havområder rummer en stor biodiversitet.

co dzieje się z różnorodnością biologiczną i jakie są tego przyczyny? 6
hvad sker der med biodiversiteten og hvorfor? 5

wykazany poprzez równoważność biologiczną na poziomie ogólnoustrojowym (auc i cmax),
det fremgår af bioækvivalensen på systemiske niveauer (auc og cmax)

zmniejsza dostę ćpnoś biologiczną przyję doustnie olanzapiny o 50 do 60%. tej
der findes ingen data vedrørende virkning ved vedligeholdelsesbehandling og begrænsede data for langvarig sikkerhed (se pkt.

podanie paszy może w niewielkim stopniu zmodyfikować dostępność biologiczną doksycykliny po podaniu doustnym.
mad kan ændre doxycyclins orale biotilgængelighed en smule.

uwzględnione zostaną także aspekty rozwoju energii wiatrowej związane ze środowiskiem i różnorodnością biologiczną.
der vil blive taget hensyn til miljø- og biodiversitetsaspekterne af udvikling af vindenergi.

należy ustanowić obszary proekologiczne, aby w szczególności ochronić i zwiększyć różnorodność biologiczną w gospodarstwach.
der bør etableres miljømæssige fokusområder, navnlig for at beskytte og forbedre især biodiversiteten på landbrug.

etanercept kompetycyjnie hamuje wiązanie tnf z powierzchniowymi receptorami komórkowymi, zmniejszając w ten sposób aktywność biologiczną tnf.
55 -

inne sukralfat/ leki zobojętniające kwas żołądkowy sukralfat oraz leki zobojętniające kwas żołądkowy mogą zmniejszać dostępność biologiczną lansoprazolu.
sukralfat/ antacider kan nedsætte lansoprazols biotilgængelighed.

komitet [5] zauważył, że karbendazym jest biologiczną substancją czynną wspólną dla tych trzech substancji.
komitéen bemærkede [5] at disse tre stoffer alle har carbendazim som det biologisk aktive stof.

ochronę środowiska i efektywne gospodarowanie zasobami, przyrodę i różnorodność biologiczną, a także zarządzanie i informowanie w zakresie środowiska.
miljø og ressourceeffektivitet, natur og biodiversitet samt miljøforvaltning og -information.

- opracowanie środków w celu zwiększenia trwałego wykorzystania, trwałej produkcji i stałych inwestycji w związku z różnorodnością biologiczną;
- iværksættelse af foranstaltninger for at fremme bæredygtig udnyttelse, bæredygtig produktion og bæredygtige investeringer i forbindelse med biodiversitet

preparaty indukujące p- gp (ziele dziurawca, ryfampicyna) mogą dlatego zmniejszać dostępność biologiczną produktu enviage.
inducere af p- gp (prikbladet perikum, rifampicin) kan derfor nedsætte biotilgængeligheden af enviage.

wydatków związanych wyłącznie z klimatem/różnorodnością biologiczną (wliczanych w 100 %), wydatków związanych w znacznym stopniu z klimatem/różnorodnością biologiczną (wliczanych w 40 %) oraz wydatków niezwiązanych z klimatem/różnorodnością biologiczną (wliczanych w 0 %).
kun relateret til klima/biodiversitetsudgifter (regnes som 100 %), væsentligt relateret til klima/biodiversitetsudgifter (regnes som 40 %) og ikke relateret til klima/biodiversitetsudgifter (regnes som 0 %).