Results for dodatne translation from Polish to Danish

dodatne informacije
ytterligare upplysningar

6.6.5 dodatne sile
supplerende belastninger

dovoljene so dodatne oznake.
tilläggsmärken är tillåtna.

dovoljene so dodatne prekinitve, npr.
avbrott får göras av andra skäl, t.ex.

dodatne tehniČne zahteve in preskusi
kompletterande tekniska krav och prov

proizvajalec lahko izvede dodatne preskuse.
tillverkarna får utföra ytterligare provningar.

dodatne zahteve za podelitev es-homologacije
kompletterande krav fÖr beviljande av eg-typgodkÄnnande

komisija je zahtevala dodatne informacije z dopisom z dne 18.
genom en skrivelse av den 18 september 2006 begärde kommissionen ytterligare upplysningar som italien inkom med genom skrivelser av den 3 november och 31 december 2006.

proizvajalec predloži ali pridobi dodatne informacije ali preskusne podatke
tillverkaren lämnar eller skaffar mer information eller provningsdata.

1.2 dodatne zahteve za vozila s prilagodljivim tipom goriva.
1.2 kompletterande krav på flexbränslefordon.

dodatne informacije so na voljo na spletni strani iasb www.iasb.org
ytterligare information från iasb kan hämtas från webbplatsen www.iasb.org

- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.

ne obstaja nikakršen drugi sklic na dodatne ugodnosti, kot so zajamčene cene.
ne obstaja nikakršen drugi sklic na dodatne ugodnosti, kot so zajamčene cene.

za upravne namene lahko nacionalni organi priložijo dodatne izvode k obrazcu 2.
1, udleveres til ansøgeren, og det andet, der benævnes "udstedelsesmyndighedens eksemplar" og bærer nr.

ker so potrebne dodatne spremembe, bi bilo zaradi jasnosti treba navedeno uredbo prenoviti.
da der skal foretages yderligere ændringer, bør den af klarhedshensyn omarbejdes.

(98) avstrija je komisiji posredovala tudi dodatne obveznosti bawag-psk:
(98) Österrike har även presenterat ytterligare åtgärder som bawag-psk har åtagit sig att vidta för kommissionen:

w języku słoweńskim dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
slovensk dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.

reprezentativne cene in dodatne uvozne dajatve za proizvode iz člena 36 uredbe (es) št.
de repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved import af de i artikel 36 i forordning (ef) nr.

vsebina priloge k direktivi: dodatne določbe, ki se nanašajo na nakladanje, razkladanje in upravljanje.
indhold i direktivets bilag: supplerende bestemmelser om af- og pålæsning og håndtering.

na podlagi dodatne opombe 1 k oddelku xvi se izvijač uvrsti skupaj z napravo, saj je potreben za montažo in vzdrževanje.
skruetrækkeren skal tariferes sammen med apparatet og er bestemt til at samle eller vedligeholde apparatet, jf.