MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: drzewa ( Polish - Danish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

Drzewa

Danish

Træ

Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

Drzewa

Danish

Træer

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

drzewa Pinus

Danish

Pinus-træer

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

drzewa mateczne

Danish

familie-forældreplante

Last Update: 2014-11-15
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Drzewa iglaste

Danish

Nåletræer

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

analiza drzewa błędów

Danish

fejltræsanalyse

Last Update: 2014-11-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

#10 Wyznacza kłody drewna, ścięte drzewa, pokrycia fornirowe oraz niegotowe artykuły drewniane służące do wyrobu smyczków do strunowych instrumentów muzycznych.

Danish

#10 Omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, herunder ufærdige trævarer, der anvendes til fremstilling af buer til strygeinstrumenter.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

#11 Wyznacza kłody drewna, ścięte drzewa, pokrycia fornirowe, sklejkę oraz nieprzetworzony materiał łamany.

Danish

#11 Omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, krydsfinér, træsmuld og ekstrakter.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

#5 Wyznacza kłody drewna, ścięte drzewa oraz pokrycia fornirowe.

Danish

#5 Omfatter hele stammer, opsavet træ samt finér.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

#6 Wyznacza kłody drewna, ścięte drzewa, pokrycia fornirowe oraz sklejkę.

Danish

#6 Omfatter hele stammer, opsavet træ, finér samt krydsfinér.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

§ 4 Kłody drewna, ścięte drzewa oraz pokrycia fornirowe.

Danish

§ 4 Hele stammer, opsavet træ samt finér.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

ŻYWE DRZEWA I INNE ROŚLINY; BULWY, KORZENIE I PODOBNE; KWIATY CIĘTE I LIŚCIE OZDOBNE, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 06049140

Danish

LEVENDE TRÆER OG ANDRE LEVENDE PLANTER; LØG, RØDDER OG LIGN.; AFSKÅRNE BLOMSTER, undtagen varer henhørende under 06049140

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Drzewa z przeznaczeniem na choinki świąteczne oraz szybko rosnące gatunki do uprawy krótkoterminowej wyłącza się ze wsparcia.

Danish

Juletræer og hurtigtvoksende arter i kort omdrift er udelukket fra støtte.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Wsparcie na zalesianie gruntów będących w posiadaniu organów publicznych lub na drzewa szybko rosnące pokrywa wyłącznie koszty założenia.

Danish

Støtte til skovrejsning på landbrugsarealer, der ejes af offentlige myndigheder, eller til hurtigtvoksende træer dækker kun etableringsomkostningerne.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Drzewa i inne rośliny żywe, bulwy, korzenie i tym podobne, kwiaty cięte i liście ozdobne

Danish

løg, rødder og lign.; afskårne blomster og blade

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

drzewa i inne rośliny żywe, bulwy, korzenie i tym podobne, kwiaty cięte i liście ozdobne, część XIII;

Danish

levende træer og andre levende planter; løg, rødder og lign.; afskårne blomster og blade, del XIII

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Mieszanina estrów tri- i digliceroli i kwasów żywicznych z drzewa kalafonii.

Danish

En kompleks blanding af tri- og diglycerolestere af harpikssyrer fra fyrreharpiks.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

§ 4 Wyznacza kłody drewna, ścięte drzewa oraz pokrycia fornirowe.

Danish

§ 4 Hele stammer, opsavet træ samt finér.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

drzewa iglaste (Coniferales) pochodzące z państw pozaeuropejskich”.

Danish

nåletræer (Coniferales), med oprindelse i ikke-europæiske lande«.

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Drzewa, krzewy, drzewka i krzaki, o jadalnych owocach, z odkrytymi korzeniami:

Danish

Træer og buske, der bærer spiselige frugter, med bare rødder:

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: tibi confide (Latin>English) | kirsty (English>French) | xnnx- c (English>French) | luftschall (German>Italian) | hypothetisch (German>Lithuanian) | i miss you my king (English>Spanish) | wholeseller (English>French) | hindamiskulusid (Estonian>Polish) | gusto kitang halikan at yakapin (Tagalog>English) | ging man so weit (German>Italian) | un cd de français (French>English) | amo il (Italian>English) | nanny means (English>Tamil) | al vederti (Italian>English) | beeg ta (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK