Results for elementami translation from Polish to Danish

poszczegÓlnymi elementami ni
er

zarządzanie elementami ogólnymi
forvaltning af generiske elementer

elementami kontroli drogowych są:
vejkontrollen omfatter:

związane z następującymi elementami:
vedrørende følgende elementer:

głównymi elementami tych konwencji są:
hovedelementerne i disse konventioner skal være:

elementami charakteryzującymi dziedzinę infrastruktury są
de elementer, der kendetegner infrastrukturområdet, er:

wciągająca gra platformowa z elementami układanki
platformspil med elementer af hjernevrider

elementami geometrii są punkty lub powierzchnie.
geometrier skal være punkter eller flader.

rachunkowość memoriałowa z elementami rachunkowości kasowej
periodiseret med visse kasseregnskabselementer

kolor tła pod elementami motywu. @ label
baggrundsfarve som tegnes under temaelementer. @ label

następujące urządzenia do sterowania elementami optycznymi:
optisk kontroludstyr, som følger:

jednakże wskaźniki same były istotnymi elementami wniosku.
indikatorerne repræsenterede imidlertid selv væsentlige bestanddele af ansøgningen.

poniższe cele związane są z różnymi elementami prac:
følgende mål vedrører de forskellige delområder:

zapisuje dane jako rozdzieloną elementami oddzielającymi listę wartości
skriver data som en delimiter- adskilt liste over værdier

interpretuje wejście jako rozdzieloną elementami oddzielającymi listę pól.
fortolker inputtet som en delimiter- adskilt liste over felter.

komisja nie dysponuje innymi elementami dla unieważnienia tych informacji.
kommissionen råder ikke over andre elementer, der kan afkræfte disse oplysninger.

metoda okreŚlania wymiarÓw odstĘpÓw lub przestrzeni miĘdzy elementami okratowania
metode til mÅling af mellemrum eller afstand mellem elementerne i et gitter

vi.4. zgodność środka – zgodność z pozytywnymi elementami komunikatu
vi.4. foranstaltningens forenelighed – overensstemmelse med de positive elementer i meddelelsen

przejścia tonalne między jasnymi a ciemnymi elementami motywu są płynne.
der er en glidende overgang mellem de lyse og de mørke områder i det billede, som viser hovedmotivet.

integracja regionalna i wielostronny system handlowy są wzajemnie wzmacniającymi się elementami.
regional integration og multilateral samhandel styrker hinanden indbyrdes.