Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
futura polymer limited -0 -
%gt%tabelposition%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
futura polyesters limited, chennai
futura polyesters limited, chennai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"indie -futura polyesters ltd …"; -
"indien -futura polyesters limited …". -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"indie -futura polymers ltd …", -
"indien -futura polymers limited …" -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
futura polymer limited _bar_ 0 _bar_
>tabelposition>
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
futura polymers limited -indie -a184 -
%gt%tabelposition%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"indie _bar_ futura polyesters ltd …"; _bar_
"indien _bar_ futura polyesters limited …". _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"indie _bar_ futura polymers ltd …", _bar_
"indien _bar_ futura polymers limited …" _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indie -futura polymers limited -161,2 -a184 -
%gt%tabelposition%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
futura polymers limited _bar_ indie _bar_ a184 _bar_
>tabelposition>
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zawarcie tej umowy miało miejsce w pomieszczeniach cliniche futura srl, włoskiej filii dermoestétiki.
kontrakten blev indgået hos det italienske datterselskab af dermoestética, cliniche futura srl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indie _bar_ futura polymer limited _bar_ 0 _bar_ a184 _bar_
>tabelposition>
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indie _bar_ futura polymers limited _bar_ 161,2 _bar_ a184 _bar_
>tabelposition>
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tekst dotyczący futura polymers limited w art. 1 ust. 3 rozporządzenia (we) nr 2604/2000 otrzymuje brzmienie:
i artikel 1, stk. 3, i forordning (ef) nr. 2604/2000 affattes teksten vedrørende futura polymers limited således:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 — zobacz między innymi wyrok z dnia 15 maja 1997 r. w sprawie c-250/95 futura participations i singer, rec. s.
25 — jf. bl.a. dom af 15.5.1997, sag c-250/95, futura participations og singer, sml.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(126) elque polymers limited i futura polymer limited uczestniczyły w równoległym postępowaniu antysubsydyjnym, ale nie w obecnym dochodzeniu antydumpingowym, ponieważ nie prowadziły one wywozu do wspólnoty.
(126) elque polyesters limited og futura polymer limited deltog i den sideløbende antisubsidieprocedure, men ikke i denne antidumpingundersøgelse, da de ikke eksporterede til fællesskabet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indie -futura polymer limited -0 -a184 -malezja -mpi polyester industries sdn. bhd. -0 -a185 -
3. disse satser finder ikke anvendelse på varer fremstillet af nedenfor anførte selskaber, for hvilke der gælder følgende udligningstold:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) następnie komisja otrzymała od producenta w indiach futura polymers ltd. (zwanego dalej "przedmiotowym przedsiębiorstwem") prośbę o wszczęcie przeglądu rozporządzenia (we) nr 2604/2000 dla "nowego eksportera", zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia (we) nr 384/96 (zwanego dalej "podstawowym rozporządzeniem"). ponadto przedsiębiorstwo utrzymywało, że w pierwotnym okresie dochodzenia (1 października 1998 r. — 30 września 1999 r.) nie wywoziło rozważanego produktu do wspólnoty, ale wywoziło rozważany produkt do wspólnoty od tamtego okresu.
(2) kommissionen modtog efterfølgende en anmodning fra den indiske producent futura polymers ltd (i det følgende benævnt "det pågældende selskab") om at indlede en fornyet undersøgelse af forordning (ef) nr. 2604/2000 vedrørende en ny eksportør, jf. artikel 11, stk. 4, i rådets forordning (ef) nr. 384/96 (i det følgende benævnt "grundforordningen"). dette selskab hævdede, at det ikke var forretningsmæssigt forbundet med nogen af de eksporterende producenter i indien, som var omfattet af de gældende antidumpingforanstaltninger over for den pågældende vare. selskabet hævdede endvidere, at det ikke havde eksporteret den pågældende vare i den oprindelige undersøgelsesperiode (1. oktober 1998 til 30. september 1999), men at det derefter havde eksporteret den pågældende vare til fællesskabet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting