Results for kolejności translation from Polish to Danish

w kolejności
i rækkefølge

kryteria ustalania kolejnoŚci
kriterier for fastlÆggelse af rÆkkefØlgen

a w drugiej kolejności,
og subsidiært

zmiana kolejności & bajtów.
& skift byte- rækkefølge

przełączaj w kolejności użycia
gennemløb efter sidste anvendelse

uwzględniano w dalszej kolejności.
som basisreference og gene-forhold til grænseværdien for otte timer.

(w kolejności obejmowania stanowisk)
(efter tiltrædelsestidspunkt)

w jakiej kolejności sortujemy pola?
hvilken rækkefølge sorterer vi felterne i?

zaburzenia dotyczą w pierwszej kolejności
det er fordi de røde blodlegemer har en længere levetid i det cirkulerende blod.

o kolejności decyduje większość komisji.
raekkefoelgen af punkterne fastsaettes efter flertalsbeslutning i kommissionen.

na stole musisz przestrzegać kolejności:
i grundlagsbunkerne skal man følge denne rækkefølge:

przetwarzania powyższych produktów w kolejności.
at forarbejde de pågældende produkter successivt.

notyfikacje będą rejestrowane w kolejności odbioru.
anmeldelser registreres i den rækkefølge, hvori de modtages.

uruchom pokaz slajdów w losowej kolejności
kør diasshow i tilfældig rækkefølge

przetwarzania wymienionych produktów z zachowaniem kolejności.
successivt at forarbejde de pågældende produkter.

proszę ponumerować języki w następującej kolejności:
angiv dine sprog i nummerorden ud fra følgende numre:

współczynniki 127 b, w kolejności ip1–ip127:
de 127 b-koefficienter i ip1-ip127-rækkefølge:

n-ta w kolejności najniższa jakość kredytowa
nth laveste kreditkvalitet

11.4 | miejsca wprowadzone w kolejności chronologicznej |
11.4 | angivna platser i kronologisk ordning |

ustalenie kolejności obejmowania substancji procedurą udzielenia zezwoleń
prioritering med henblik på godkendelse