Results for organizacjach translation from Polish to Danish

- członkostwa w organizacjach,
- medlemsbidrag til organisationer

- właściwych organizacjach międzynarodowych.".
- relevante internationale organisationer.«

- udział w organizacjach przestępczych
- deltagelse i en kriminel organisation

-właściwych organizacjach międzynarodowych.%quot%.
-relevante internationale organisationer.«

członkostwa w organizacjach zawodowych i opłaty
faglige medlemskaber og gebyrer

daphne skupia siｼ na organizacjach pozarzｯdowych.
ngo'er har altid vºret i fokus for daphne.

weryfikacja i walidacja w małych organizacjach
verifikation og validering af små organisationer

4.5 trzeba oprzeć się na organizacjach producentów
4.5 med producentorganisationerne som udgangspunkt

pogląd parlamentu na rolę unii w niektórych wielostronnych organizacjach
parlamentets syn på unionens rolle i visse multilaterale organisationer

• wdrażanie projektów poprawy jakości w organizacjach producentów,
• gennemførelse af kvalitetsforbedringsplaner i producentorganisationer

było to udane przedsięwzięcie godne powielenia w innych organizacjach.
forsøget lykkedes og bør efterlignes andre steder.

zawiadamianie o uznanych organizacjach odpowiedzialnych za genetyczne zasoby roślin
underretning om anerkendte organisationer vedrørende plantegenetiske ressourcer

należy wzmocnić rolę we w organizacjach międzynarodowych i na innych forach.
eu’s rolle i internationale organisationer og forummer skal styrkes yderligere.

15000 eur na wkłady kiribati w regionalnych i międzynarodowych organizacjach rybołówstwa.
15000 eur til dækning af kiribatis bidrag til regionale og internationale fiskeriorganisationer.

delegatury unii w państwach trzecich i przy organizacjach międzynarodowych zapewniają reprezentację unii.
unionens delegationer i tredjelande og ved internationale organisationer sikrer unionens repræsentation .

dokument tożsamości), wystawiana urzędnikom administracyjnym akredytowanym przy organizacjach międzynarodowych.
identitetskort), udstedt til administrativt personale, som er akkrediteret ved internationale organisationer.

członkostwo w organizacjach międzynarodowych działających w dziedzinie podatków i ceł
medlemskab af internationale organisationer på told- og skatteområdet

wspieranie skutecznego udziału ktz w organizacjach ustanawiających międzynarodowe normy sanitarne i fitosanitarne;
støtte olt'ernes effektive deltagelse i organisationer, som fastsætter internationale sundheds- og plantesundhedsstandarder

reprezentacje komisji, reprezentacje regionalne oraz misje ue przy organizacjach międzynarodowych w państwach członkowskich
kommissionens repræsentationer, regionale repræsentationer og eu-missioner ved internationale organisationer i medlemsstaterne

mobilność osób aktywnie uczestniczących w pracy z młodzieżą lub w organizacjach młodzieżowych oraz liderów młodzieży;
mobilitet for personer, der er aktive inden for ungdomsarbejde eller ungdomsorganisationer, og ungdomsledere;